Bas - Run It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bas - Run It Up




Run It Up
Augmente-le
Run it up, run it up,
Augmente-le, augmente-le,
Run it up, run it up
Augmente-le, augmente-le
Me and my boys make major moves
Mes potes et moi, on fait des moves importants
Still the same ones that I came with
Toujours les mêmes avec qui j'ai commencé
Uppin' the payment, toy you be nothin' to play with
J'augmente le paiement, tu n'es rien à jouer avec
Guess some things unchangeable
J'imagine que certaines choses sont immuables
Me and my thirst insatiable
Moi et ma soif insatiable
Till we all big time, face on my rolly on big time
Jusqu'à ce qu'on soit tous des grands, ma tête sur ma Rolex, c'est du grand temps
Face on my girls, that's a big climb
Ma tête sur mes filles, c'est une grosse ascension
Still my flow's unshakeable
Mon flow est toujours inébranlable
Run it up
Augmente-le
I cannot quit and I need it
Je ne peux pas abandonner et j'en ai besoin
I ain't where I wanna be
Je ne suis pas je veux être
Back in a minute
Je reviens dans une minute
Never submitting
Jamais de soumission
I'm fighting my darkest of thoughts
Je combats mes pensées les plus sombres
I am a force
Je suis une force
I harbor the light that's inside of my heart
J'abrite la lumière qui est à l'intérieur de mon cœur
I'm writing my art, and give you my story
J'écris mon art, et je te donne mon histoire
You the witness, I came on a mission
Tu es le témoin, je suis venu en mission
To give you my pain, and give you my glory
Pour te donner ma douleur, et te donner ma gloire
All this time
Tout ce temps
I'm on the grind
Je suis sur le grind
Though I'm shining
Même si je brille
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
All these years
Toutes ces années
Blood, sweat, and tears
Sang, sueur et larmes
But I'm still here
Mais je suis toujours
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up
Augmente-le
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up
Augmente-le
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
I overcame all the odds
J'ai surmonté toutes les difficultés
I ain't been playing it safe, nah
Je ne jouais pas la sécurité, non
I was just doing my all
Je donnais juste tout
I'm taking it there
J'y vais
Hop in a wraith and we makin' the stars
J'entre dans une Wraith et on fait les étoiles
I'm made of heaven, a boss, yeah
Je suis fait du paradis, un boss, ouais
I was just playing my cards
Je jouais juste mes cartes
I'm taking it there
J'y vais
I'm taking it there
J'y vais
I'm taking it there
J'y vais
It's gonna be a riot, now disquiet
Ça va être une émeute, maintenant, le désarroi
I got the candy-ass, I'm boutta ignite
J'ai le cul mou, je vais enflammer
I am driven, I will never get tired
Je suis motivé, je ne me lasserai jamais
Cause I been left behind, I have to get right
Parce que j'ai été laissé pour compte, je dois me remettre sur le droit chemin
Waiting on a sign, now I just wait on myself
Attendre un signe, maintenant j'attends juste de moi-même
Got nothing weighing on the mind
Rien ne pèse sur mon esprit
One thing I learn after all this time
Une chose que j'ai apprise après tout ce temps
The mountain you carry meant for you to climb
La montagne que tu portes est faite pour que tu l'escalades
All this time
Tout ce temps
I'm on the grind
Je suis sur le grind
Though I'm shining
Même si je brille
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
All these years
Toutes ces années
Blood, sweat, and tears
Sang, sueur et larmes
But I'm still here
Mais je suis toujours
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up
Augmente-le
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up (Yeah)
Augmente-le (Ouais)
Run it up (Woah)
Augmente-le (Woah)
Run it up
Augmente-le
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter





Writer(s): Neil Richard Ormandy, Martin Wiklund, Bas


Attention! Feel free to leave feedback.