Lyrics and translation Basboi - Make Me Doubt

Make Me Doubt

Intis with the bro on a sunday
Early morning hangover monday
Innit with the bro like its okay
I know its not but still i forgot yea
Intis with the bro on a sunday
Early morning hangover monday
Innit with the bro like its okay
I know its not but still i forgot yea

Wilding and wilding its all that i know
And that is some bullshit you already know
Tak tersadar aku stooping so low
Making excuses instead making flow
Tak butuh pussy i got one in my room
Ku lihat selalu in front of the mirror
Seorang badut sedang lepas kostum
Lepas senyuman lalu there goes my tear

Behind the curtain when no ones around
Kau tak tau all the shit that ive done
Lama hidup on the wrong side of town
Bahkan harga diripun ku discount
Im a hypocrite and i know it
In a garden full of lies yea i grow it
Only money in my pocket yea i throw it
I dont really like my self i dont show it

So i gave my self couple advices
It′d be better if i get me all my vices
Now im smoking and im drinking with no ices
Hope my problem will be gone like the liquor in these glasses

Intis with the bro on a sunday
Early morning hangover monday
Innit with the bro like its okay
I know its not but still i forgot yea
Intis with the bro on a sunday
Early morning hangover monday
Innit with the bro like its okay
I know its not but still i forgot yea

Man i woke up lewat dua belas siang
Ku sudah tak tau berapa hari yang
Habis sia sia demi foya foya
Dengan dia dia who doesnt care for yaaa
I dont know where im heading
Its too cold but i be sweating
On the mirror i be asking
Who the fuck is that im seeing?
Is he the person who let you down
Is he the mayor of promise town
Is he the one with the loudest sound
Who cant be found when shit go down
Baaaad im so saaadd
Afraid to lie on my own bed

So i gave my self couple advices
It'd be better if i get me all my vices
Now im smoking and im drinking with no ices
Hope my problem will be gone like the liquor in these glasses

Fais-moi douter

J'ai passé le dimanche avec mon pote
Lundi matin, gueule de bois
Avec mon pote, comme si tout allait bien
Je sais que ce n'est pas le cas, mais j'ai oublié, oui
J'ai passé le dimanche avec mon pote
Lundi matin, gueule de bois
Avec mon pote, comme si tout allait bien
Je sais que ce n'est pas le cas, mais j'ai oublié, oui

Je me déchaîne, c'est tout ce que je connais
Et c'est de la merde, tu le sais déjà
Je ne réalise pas que je suis tombé si bas
J'invente des excuses au lieu de faire du flow
Je n'ai pas besoin de chatte, j'en ai une dans ma chambre
Je la vois toujours devant le miroir
Un clown en train d'enlever son costume
Il retire son sourire, et voilà que mes larmes coulent

Derrière le rideau, quand personne n'est là
Tu ne connais pas toutes les conneries que j'ai faites
J'ai longtemps vécu du mauvais côté de la ville
J'ai même fait des rabais sur ma propre valeur
Je suis un hypocrite et je le sais
Dans un jardin plein de mensonges, oui, je les fais pousser
J'ai seulement de l'argent dans ma poche, oui, je le jette
Je ne m'aime pas vraiment, je ne le montre pas

Alors je me suis donné quelques conseils
Ce serait mieux si j'avais tous mes vices
Maintenant je fume et je bois sans glaçons
J'espère que mes problèmes disparaîtront comme l'alcool dans ces verres

J'ai passé le dimanche avec mon pote
Lundi matin, gueule de bois
Avec mon pote, comme si tout allait bien
Je sais que ce n'est pas le cas, mais j'ai oublié, oui
J'ai passé le dimanche avec mon pote
Lundi matin, gueule de bois
Avec mon pote, comme si tout allait bien
Je sais que ce n'est pas le cas, mais j'ai oublié, oui

Mec, je me suis réveillé à midi
Je ne sais plus combien de jours j'ai
Perdu pour rien, pour faire la fête
Avec elle, elle qui ne s'en fiche pas de toi
Je ne sais pas où je vais
Il fait trop froid, mais je transpire
Je me demande devant le miroir
Qui est ce connard que je vois ?
Est-ce celui qui t'a fait du mal ?
Est-ce le maire de la ville des promesses ?
Est-ce celui qui a le son le plus fort ?
Qui est introuvable quand les choses se gâtent ?
C'est mauvais, je suis tellement triste
J'ai peur de me coucher dans mon propre lit

Alors je me suis donné quelques conseils
Ce serait mieux si j'avais tous mes vices
Maintenant je fume et je bois sans glaçons
J'espère que mes problèmes disparaîtront comme l'alcool dans ces verres