Basboi - i 2 i - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basboi - i 2 i




i 2 i
i 2 i
Ay yeah ay yeah ay yeah ay yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Long time no talk been a long time that we see i 2 i
Longtemps sans parler, ça fait longtemps qu'on ne se voit, i 2 i
I used to see low, and you see me high
J'avais l'habitude de te voir au plus bas, et tu me vois au plus haut
I'm sorry, I'm sorry, I do
Je suis désolé, je suis désolé, je le fais
I'm a fool I'm a fool it's true
Je suis un idiot, je suis un idiot, c'est vrai
It's true
C'est vrai
I fuck up dunia kusalahkan
Je foire tout, je blâme le monde
Lengkap seribu satu alasan
Mille et une raisons
Never aku always kalian
Jamais moi, toujours vous
I'm that memalukan
Je suis tellement embarrassant
I know I've let you down too much
Je sais que je t'ai trop déçu
I even thought to let you go
J'ai même pensé à te laisser partir
I know I'm screwed to think as such
Je sais que je suis foutu de penser comme ça
I'd be better for you
Je serais meilleur pour toi
Now I do understand in the end of the day
Maintenant, je comprends, au final
Life is never that great
La vie n'est jamais si géniale
It ain't no holiday
Ce n'est pas des vacances
I'ma sit, I'ma stand
Je vais m'asseoir, je vais me tenir debout
I'ma sleep, I'ma play
Je vais dormir, je vais jouer
I'm so done making plan
J'en ai marre de faire des plans
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
Hey, you
Hé, toi
The one in the mirror I love you
Celle du miroir, je t'aime
I really love you, I really really do
Je t'aime vraiment, je t'aime vraiment beaucoup
Hey, you
Hé, toi
The one in the mirror I need you
Celle du miroir, j'ai besoin de toi
I really need you, I really really do
J'ai vraiment besoin de toi, j'en ai vraiment vraiment besoin
Sudah lama aku malu tiap bercermin
J'ai eu tellement honte de moi chaque fois que je me regardais dans le miroir
Sudah cukup macam itu aku determin'
J'en ai assez de ça, je suis décidé
Sudahi sembunyi tangan I'm the one who throw the batu
Arrête de te cacher, je suis celui qui a lancé la pierre
Hidup tak selurus wangan I'm the one who memang batu
La vie n'est pas toujours facile, je suis celui qui est la pierre
By the way ku baru remember
Au fait, je me suis rappelé
You're my one and only defender
Tu es ma seule et unique défenseure
Jalan sering tidak elok
La route n'est souvent pas agréable
Penuh dengan kelok kelok
Pleine de virages
But you always try your best
Mais tu fais toujours de ton mieux
Handling shit belok belok
Gérer les merdes qui tournent
Handling me buat aku stress
Gérer moi, ça me stresse
Aku bandal aku tak beres
Je suis un voyou, je ne suis pas bien
Walau gitu ku tetap finesse
Mais malgré tout, je suis toujours fin
Bawa diriku forward I don't do recess
Je me pousse vers l'avant, je ne fais pas de récréation
Now I do understand in the end of the day
Maintenant, je comprends, au final
Life is never that great
La vie n'est jamais si géniale
It ain't no holiday
Ce n'est pas des vacances
I'ma sit, I'ma stand
Je vais m'asseoir, je vais me tenir debout
I'ma sleep, I'ma play
Je vais dormir, je vais jouer
I'm so done making plan
J'en ai marre de faire des plans
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
I'ma have it my way
Je vais faire à ma façon
Hey, you
Hé, toi
The one in the mirror I love you
Celle du miroir, je t'aime
I really love you, I really really do
Je t'aime vraiment, je t'aime vraiment beaucoup
Hey, you
Hé, toi
The one in the mirror I need you
Celle du miroir, j'ai besoin de toi
I really need you, I really really do
J'ai vraiment besoin de toi, j'en ai vraiment vraiment besoin





Writer(s): Baskara Rizqullah, Gilang Wisnandar


Attention! Feel free to leave feedback.