Lyrics and translation Baschi - Alles anderscht

Alles anderscht

I lueg zum fenschter us
Isch alles chalt und dunkl
Obwohl d sune schiint
Us de box min lieblingssong
Us de ziit wo guet isch xi
Drum närvter mi
I weiss genau s′chunt diä ziit
Chunt dä tag chunt diä nacht
Wo alles andersch wird
I lueg verus und nüme zrugg
Schritt schritt u zu dem tag
Wo alles fertig isch
I ha scho viel zviel xe
Woni will vergesse
I ha gnue devo
Isch das scho alles do
Dänn lonis lieber go
Und fang vo vore a
Und gan vo vore a
I weiss genau s'chunt diä ziit
Chunt dä tag chunt diä nacht
Wo alles andersch wird
I lueg verus und nüme zrugg
Schritt schritt u zu dem tag
Wo alles fertig isch
I lueg zum fänschter us
Isch alles chalt und dunkl
Doch äs chunt scho guet
Doch äs chunt scho guet
I lueg verus und nüme zrugg
Schritt schritt u zu dem tag
Wo alles fertig isch
Wänn alles fertig isch
Wänn alles andersch wird
Wänn alles ferig isch

Всё иначе

Я смотрю в окно,
Всё холодно и темно,
Хотя солнце светит.
Из динамиков моя любимая песня
Из времени, когда всё было хорошо,
Поэтому она меня раздражает.
Я точно знаю, что придёт это время,
Придёт тот день, придёт та ночь,
Когда всё станет иначе.
Я смотрю вперёд и больше не назад,
Шаг за шагом к тому дню,
Когда всё закончится.
Я уже слишком много пережил,
Того, что хочу забыть.
Мне это надоело.
Это уже всё здесь?
Тогда я лучше отпущу это
И начну сначала.
И пойду вперёд.
Я точно знаю, что придёт это время,
Придёт тот день, придёт та ночь,
Когда всё станет иначе.
Я смотрю вперёд и больше не назад,
Шаг за шагом к тому дню,
Когда всё закончится.
Я смотрю в окно,
Всё холодно и темно,
Но всё будет хорошо,
Но всё будет хорошо.
Я смотрю вперёд и больше не назад,
Шаг за шагом к тому дню,
Когда всё закончится.
Когда всё закончится,
Когда всё станет иначе,
Когда всё закончится.