Lyrics and translation Baschi - Dunkli Stadt

Dunkli Stadt

Du geschmer so vell, meh als ich mier je ha erträumt.
Ich stahnd a dem Punkt, zwüsche Wahn und Vernunft.
Chunsch du mit mer mit oder blibsch du zrugg?
Du entscheidisch ob du chunsch (nur du, nur du)
Wieso lang warte, es gid keih Grund.
Will eusi Macht isch ned Gäld, sondern d Fantasie.
Eusi Waffe trägid d Ufschrift love and peace.
D Barole vo eus esch d Musig zwüsche dier und mier.
Du kontrolliersch mich, gisch mim Do-si e Sinn.
Jedi Note woni sing, isch es Gfühl womi witerbringt.
Du chasch brutal si, ohni Rücksicht uf Verlust.
Obsession lid i de Luft, bittersüess und voller Furcht.
Will eusi Macht isch ned Gäld, sondern d Fantasie.
Eusi Waffe trägid d Ufschrift love and peace.
D Barole vo eus esch d Musig zwüsche dier und mier.
No so winzig eusi Chance au chönnti si, so gross wird euse Traum, wenn du denksch wie ech.
D Barole vo eus esch d Musig zwüsche dier und mier.
Und wenns Nacht ide Stadt wird, ruhig i mim Härz, mich tribts heimwärts.
Gib mine Gedanke en Freipass, so farbig und so froh.
Will eusi Macht isch ned Gäld, sondern d Fantasie.
Eusi Waffe trägid d Ufschrift love and peace.
D Barole vo eus esch d Musig zwüsche dier und mier.
Und wenns Nacht ide Stadt wird, ruhig i mim Härz, mich tribts heimwärts.
Gib mine Gedanke en Freipass, so farbig und so froh.

Темный город

Ты причиняешь столько боли, больше, чем я мог себе представить.
Я стою на грани, между бредом и разумом.
Пойдешь ли ты со мной или останешься?
Ты решаешь, пойдешь ли ты (только ты, только ты)
Зачем долго ждать, нет причин.
Ведь наша сила не деньги, а фантазия.
Наше оружие носит надпись "любовь и мир".
Наши пули — это музыка между тобой и мной.
Ты управляешь мной, даешь смысл моему существованию.
Каждая нота, которую я пою, — это чувство, которое ведет меня вперед.
Ты можешь быть жестокой, не считаясь с потерями.
Одержимость витает в воздухе, горько-сладкая и полная страха.
Ведь наша сила не деньги, а фантазия.
Наше оружие носит надпись "любовь и мир".
Наши пули — это музыка между тобой и мной.
Как бы ничтожны ни были наши шансы, наша мечта станет огромной, если ты думаешь так же, как я.
Наши пули — это музыка между тобой и мной.
И когда в городе наступает ночь, в моем сердце тихо, меня тянет домой.
Дай моим мыслям свободу, таким ярким и радостным.
Ведь наша сила не деньги, а фантазия.
Наше оружие носит надпись "любовь и мир".
Наши пули — это музыка между тобой и мной.
И когда в городе наступает ночь, в моем сердце тихо, меня тянет домой.
Дай моим мыслям свободу, таким ярким и радостным.