Lyrics and translation Baschi - Gib mer e chance

Gib mer e chance

Säg, denksch du no oft a di Zyt,
Gmeinsam am Ufer vom Rhy?
Schritt für Schritt si mir gange
Und den
Glaubsch es hett eus dört öbert gseit,
Das d Liebi eus zwoi mol num dreiht,
Mir hätted nur glacht und vergässe.
I wünschti mis Rad vor Zyt
Dreiht sich zrug ume Tag,
I wählti e andere Weg,
Glaub mir es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I weiss es isch noni z spot,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance
No hüt am Morge mit dir i mim Bett,
Di Chopf i mim Arm, mir hei gredt,
Den bisch ohni es Wort zu mim Huus us
Ich weiss, i bi nit perfekt, bi kei Heillige
Sicher kei Engel
Nur eine wo liebesblind... Fehler mach zum
Letschte Mal
Drum wünschti mis Rad vor Zyt
Dreiht sich zrug ume Tag,
I wählti e andere Weg,
Hey, glaub mir es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I weiss es isch noni z spot,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance
Ohh, chum hilf mir zrugg zu dir,
Chum machs nit no schlimmer,
Blib bi mir für immmmer.
Vrdammt nomol, gib mer ä ... Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I bi nit perfekt, bi kei Heillige,
Sicher kei Engel,
Nur liebesblind,
Glaub mer es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
I weiss es isch noni z spot,

Donne-moi une chance

Dis-moi, penses-tu souvent à ce temps,
Ensemble sur les rives du Rhin ?
Pas à pas nous marchions
Et je
Crois que quelque chose nous a dit là-bas,
Que l'amour entre nous n'était qu'une blague,
Nous aurions juste ri et oublié.
J'aimerais que ma roue du temps
Tourne un jour en arrière,
Je choisirais un autre chemin,
Crois-moi, je suis vraiment désolé
Bon sang, donne-moi une chance,
Ne pars pas, reste ici,
C'est comme si je perdais tout,
Sauf toi.
Je sais qu'il n'est pas trop tard,
Bon sang, donne-moi une chance
Ce matin, tu étais encore dans mon lit,
Ta tête dans mon bras, nous parlions,
Puis tu es partie de chez moi sans un mot
Je sais, je ne suis pas parfait, je ne suis pas un saint
Sûrement pas un ange
Juste quelqu'un d'aveugle d'amour... J'ai fait des erreurs pour la
Dernière fois
Alors j'aimerais que ma roue du temps
Tourne un jour en arrière,
Je choisirais un autre chemin,
Hé, crois-moi, je suis vraiment désolé
Bon sang, donne-moi une chance,
Ne pars pas, reste ici,
C'est comme si je perdais tout,
Sauf toi.
Je sais qu'il n'est pas trop tard,
Bon sang, donne-moi une chance
Oh, viens m'aider à revenir vers toi,
Ne rends pas les choses plus difficiles,
Reste avec moi pour toujours.
Bon sang, donne-moi une... chance,
Ne pars pas, reste ici,
C'est comme si je perdais tout,
Sauf toi.
Je ne suis pas parfait, je ne suis pas un saint,
Sûrement pas un ange,
Juste aveugle d'amour,
Crois-moi, je suis vraiment désolé
Bon sang, donne-moi une chance,
Bon sang, donne-moi une chance,
Je sais qu'il n'est pas trop tard,