Lyrics and translation Baschi - Neui Wält

Neui Wält

S′läbe fühlt sich guet a ([das Leben fühlt sich gut an])
D'droge sind glaub schuld dra
I bi völlig gstoned mann
Han es sixpack wie dr van damme
Und jede macht′s mit jedem
Im auto und in schwede
Git's die geilschte brüt mann
Blondi hoor es git kei gruppezwang

[Refrain:]
Alli went schpass ha s'läbe isch wie lachgas
Ine zieh und völlig krass
Alli sind verruckt [yeah]
Hallo neui wält [sisch e schoni walt]
Und wenn dr tüüfel das würd gseh
Er würd sis letschte hemli geh für e nacht mit so vielne sünde
Hey nei wält [yeah]
Mir sind az jetzt
Die beschte fründe [yeah]

Liebi isch für alli do
I wäsch mit bier mini hoor
S′läbe isch e affetanz alli blutt und völlig chrank
Es isch e geili wält yeah

Ich bruche nüt zum läbe
Nur e joint zum schtärbe
Alli wend in himmel cho
Doch dr tüüfel dä wartet scho
Ich gseh tuusig farbe
äss nur us mim garte
I bi völlig gsund mann
Biologisch und naturaplan

[Repeat refrain]

Und ich gseh wie sich alli wieder gärn händ
Und ich gseh wie sich alli wieder d′händ gänd
Chumm mir vergässed was isch gsi
Mir hend die freii liebi gfunde
Hey neui wält mir sind ab jetzt die beschte fründe

Новый мир

Жизнь прекрасна ([жизнь прекрасна])
Наверное, наркотики в этом виноваты
Я совершенно обдолбан, мужик
У меня шесть кубиков, как у Ван Дамма
И все спят со всеми
В машине и в Швеции
Там самые классные телки, мужик
Блондинка, нет никакого группового давления

[Припев:]
Все хотят веселиться, жизнь как веселящий газ
Вдохни и совсем с ума сойдешь
Все сумасшедшие [да]
Привет, новый мир [это прекрасный мир]
И если бы дьявол это увидел
Он бы отдал последнюю рубашку за ночь со столькими грехами
Эй, новый мир [да]
Мы теперь
Лучшие друзья [да]

Любовь здесь для всех
Я мою волосы пивом
Жизнь - это сумасшедший танец, все голые и совершенно безумные
Это классный мир, да

Мне ничего не нужно для жизни
Только косяк, чтобы умереть
Все хотят попасть на небеса
Но дьявол уже ждет
Я вижу тысячи цветов
Ем только из своего сада
Я совершенно здоров, мужик
Органический и натуральный

[Повторить припев]

И я вижу, как все снова любят друг друга
И я вижу, как все снова подают друг другу руки
Давай забудем, что было
Мы нашли свободную любовь
Эй, новый мир, мы теперь лучшие друзья