Baschi - Roberto Baggio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baschi - Roberto Baggio




Roberto Baggio
Roberto Baggio
Heissi Nacht, schwitze und bi müed vo dere lange nacht
Nuit chaude, je transpire et je suis fatigué de cette longue nuit
Immer wach gli scho fasch dure gmacht
Toujours éveillé, j'ai presque tout passé
S chond mer for als gäbs kei morge
On dirait qu'il n'y aura pas de matin
Uf einmal luegsch du mi a
Tout d'un coup, tu me regardes
Langi blondi hhoor und hesch es röckli a
Longs cheveux blonds et tu portes une robe
Bewegsch di zu dem beat als wärsch en elvis fan
Tu bouges au rythme comme si tu étais une fan d'Elvis
Und machsch di ganz langsam an mi a
Et tu t'approches lentement de moi
Echli spöter do ligge mir zäme bi mir ufem Rücksitz
Un peu plus tard, nous sommes allongés ensemble sur le siège arrière
Halbnackt ufenand, i gspüre dini hand
À moitié nus l'un sur l'autre, je sens ta main
Baby i cha nit, warum weis nit
Bébé, je ne peux pas, je ne sais pas pourquoi
Ook ha wiederemol 3.4 bierli z viel gha
J'ai encore une fois bu 3,4 bières de trop
Chum due nit so
Ne sois pas comme ça
S chund mr vor als stönd wiene spieler vorem freie goal
J'ai l'impression d'être un joueur devant un but vide
Drücke ab, latteschuss, verdammtnomol
Je tire, un tir puissant, bon sang
I gebe mir die gelbi charte
Je reçois un carton jaune
Hey baby los du mi a, verspriche dir bi mir dähei wirds besser goh
bébé, laisse-moi t'emmener, je te promets que ce sera mieux chez moi
Chum mir goi solang i no grad chan stoh
Viens avec moi tant que je peux encore tenir debout
O wohne grad ume egge
Je vis juste à côté
Echli spöter do ligge mir zäme bi mir ufem bettli
Un peu plus tard, nous sommes allongés ensemble sur mon lit
Halbnackt ufenand, i gspüre dini hand
À moitié nus l'un sur l'autre, je sens ta main
Baby i cha nit, warum weis nit
Bébé, je ne peux pas, je ne sais pas pourquoi
Ok ha wiederemol 3.4 bierli z viel gha
J'ai encore une fois bu 3,4 bières de trop
Chum due nit so
Ne sois pas comme ça
Chum regier, riskier chli meh
Réponds, prends des risques
Oje, i glaub es goht nüm so guet, d luft isch dus
Oh mon Dieu, je pense que ça ne va pas bien, l'air est lourd
I cha nit, warum weis nit
Je ne peux pas, je ne sais pas pourquoi
Ok ha wiederemol 3.4 bierli z viel gha
J'ai encore une fois bu 3,4 bières de trop





Writer(s): sebastian bürgin, signorino tj, roman camenzind


Attention! Feel free to leave feedback.