Baschi - Z'schpoot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baschi - Z'schpoot




Z'schpoot
Trop tard
I weiss nit wer du bisch
Je ne sais pas qui tu es
I weiss nit was du machsch
Je ne sais pas ce que tu fais
Weiss nit vo wo du chunsch
Je ne sais pas d'où tu viens
Und das z erfahre blibt e grosse wunsch
Et le découvrir reste un grand souhait
Mir werdet eus no träffe
Nous finirons par nous rencontrer
Au wen nit jetzt, hüt oder i dem lebe
Même si ce n'est pas maintenant, aujourd'hui ou dans cette vie
I bi z spot lauf dr zyt hinde noch
Je suis trop en retard, je cours derrière le temps
I bi z spot hätt gern gwüsst wies dr goht - i bi z spot, eifach z'spot
Je suis trop en retard, j'aurais aimé savoir comment tu allais - je suis trop en retard, tout simplement trop en retard
I hoff du ghörsch das lied
J'espère que tu entends cette chanson
Es isch für di ganz älei
Elle est entièrement pour toi
Du schicksch mir dis lache
Tu m'envoies ton sourire
Und i weiss du bisch dähei
Et je sais que tu es à la maison
Mir werdet eus no träffe
Nous finirons par nous rencontrer
Au wen nit jetzt, hüt oder i dem lebe
Même si ce n'est pas maintenant, aujourd'hui ou dans cette vie
I bi z spot lauf dr zyt hinde noch
Je suis trop en retard, je cours derrière le temps
I bi z spot hätt gern gwüsst wiess dr goht - i bi z spot, eifach z'spot
Je suis trop en retard, j'aurais aimé savoir comment tu allais - je suis trop en retard, tout simplement trop en retard
Tag für tag nacht um nacht zyt vergoht
Jour après jour, nuit après nuit, le temps passe
I has verpasst
J'ai raté
Doch i gspühre di ganz nöch um mi
Mais je te sens tout près de moi
Obwohl mir eus nie nöch si gsi, niemols
Même si nous ne nous sommes jamais vraiment vus, jamais
I bi z spot lauf dr zyt hinde noch
Je suis trop en retard, je cours derrière le temps
I bi z spot hätt gern gwüsst wiess dr goht - i bi z spot, eifach z'spot, eifach z'spot
Je suis trop en retard, j'aurais aimé savoir comment tu allais - je suis trop en retard, tout simplement trop en retard, tout simplement trop en retard





Writer(s): Sebastian Bürgin, Sergio Fertitta, Silvio Fantauzzi


Attention! Feel free to leave feedback.