Bascom X - Just Once - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bascom X - Just Once




Just Once
Только один раз
Ayyyy ahhhhh ahhhhh
Эйййй ааааа ааааа
Stayyy ahhhh ahhhhh
Останься ааааа ааааа
Ayyyy ahhhhh ahhhhh
Эйййй ааааа ааааа
All these people in this beatiful world
Все эти люди в этом прекрасном мире,
Cant we all come together and live as one
Разве мы не можем все объединиться и жить как одно целое?
It one love its one for all and all for one
Это одна любовь, это один за всех и все за одного,
And at the end of the day its all love yal 1:
И в конце концов, это всё любовь, детка: 1:
So much problem no solution
Так много проблем, нет решения,
People living in confusion
Люди живут в замешательстве,
Too much politics, too much religions
Слишком много политики, слишком много религий,
Let the violence cease cause were just one Were just one were just oneeee
Пусть прекратится насилие, потому что мы едины. Мы едины, мы единыыы.
Geniside from the otha side
Геноцид с другой стороны,
All de homicide and the suicide
Все убийства и самоубийства,
All the people in this world all the people in this beautiful world
Все люди в этом мире, все люди в этом прекрасном мире,
Were just one
Мы едины,
Were just one
Мы едины,
Were just oneeee
Мы единыыы.
()
()
If we were one there would be no seperation
Если бы мы были едины, не было бы разделения,
If we were one why there things like seperation
Если бы мы были едины, зачем нужны такие вещи, как разделение?
If we were living as one this world would be running well
Если бы мы жили как одно целое, этот мир процветал бы,
But since we hate one we just living in pain 2
Но поскольку мы ненавидим друг друга, мы просто живем в боли. 2
It would be so nice if we love each other
Было бы так хорошо, если бы мы любили друг друга,
So whyyyy we hate each other
Так почему же мы ненавидим друг друга?
All you killers and blood spillers and gold digers
Все вы убийцы, кровопролития и золотоискатели,
Step away from the negative field
Отойдите от негативного поля,
Reframe from the negative scheems
Воздержитесь от негативных схем,
Dont be a victim in the system
Не будьте жертвой системы,
Its up sickning
Это отвратительно,
Whyy cant we just stop de madness the killing is nuttin but madness
Почему мы не можем просто остановить безумие, убийство это ничто иное, как безумие.
()
()
If we were one there would be no seperation
Если бы мы были едины, не было бы разделения,
If we were one why there things like seperation
Если бы мы были едины, зачем нужны такие вещи, как разделение?
If we were living as one this world would be running well
Если бы мы жили как одно целое, этот мир процветал бы,
But since we hate one we just living in pain
Но поскольку мы ненавидим друг друга, мы просто живем в боли.
So much destruction in this confusion
Так много разрушений в этой путанице,
We dont even no its an illusion
Мы даже не знаем, что это иллюзия,
Create is nucence and i get mad
Создаешь неудобства, и я злюсь,
So u dont evn help ya brother man
Так что ты даже не помогаешь своему брату,
Simple nature is in control every body sinnin so no body Kno's how we all Living seperate lives u look out
Простая природа всё контролирует, все грешат, поэтому никто не знает, как мы все живем раздельными жизнями, ты заботишься
For who u like
О тех, кто тебе нравится.
We're just one
Мы едины,
We're just one
Мы едины,
We're just oneeeeeee
Мы единыыыы.
We're just one
Мы едины,
We're just one
Мы едины,
We're just oneeeeeee
Мы единыыыы.
So much problem no solution
Так много проблем, нет решения,
People living in confusion
Люди живут в замешательстве,
Too much politics, too much religions
Слишком много политики, слишком много религий,
Let the violence cease cause were just one Were just one were just oneeee
Пусть прекратится насилие, потому что мы едины. Мы едины, мы единыыы.
()
()
If we were one there would be no seperation
Если бы мы были едины, не было бы разделения,
If we were one why there things like seperation
Если бы мы были едины, зачем нужны такие вещи, как разделение?
If we were living as one this world would be running well But since we hate one we just living
Если бы мы жили как одно целое, этот мир процветал бы. Но поскольку мы ненавидим друг друга, мы просто живем.





Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil


Attention! Feel free to leave feedback.