Lyrics and translation Bascur feat. Arte Elegante - Convicción (feat. Arte Elegante)

Convicción (feat. Arte Elegante)

Cada quien con su creencia en realidad da lo mismo
Pero no es valido la mezcla de burla y ateismo
No
Parece que es la moda del actual rapero
O quieren ser una mala copia del difunto canserbero
No pinto una apariencia no me llames canuto
No te vengo a juzgar solamente discuto
Porque le pides de rodillas cuando hay problemas
Y cuando no hay problemas lo basureas en tus temas
Entrego mi alma a dios a pesar de mis carencias
Sin tener que encerrarme los domingos en la iglesia
Puso su manto sobre bascur junior prematuro
Ahora es un niño con futuro
Salvo a tantos cabros que podieron aver muerto
Salvo a mi persona como tambien al roberto
Y aunque el diablo venga y haga una oferta
Muy dificil de rechazar
Le escupo en la cara y lo mando a lavar (como)
Aunque el diablo me tiente y me muestre los dientes
Que se valla por donde vino que ni lo intente
No tengo que ser un fanatico para ser creyente
(Roberto)
Todo lo que brilla no es oro
Cada uno mata su toro
Pero sin fe empeoro
Lo humilde yo lo valoro
A los demonios ignoro
Cuando yo mejoro
A mi papito, yo le hago un coro
Anda la serpiente transformao en un machucao
Que te muestra los dientes
Te a confiao, te a cuentiao con el hocico sonriente
Lo que a hablao a matao la fe de mucha gente
(Si es dios) el que a cambiao a los delincuentes
El que ayuda a los demas es el valiente
El rapero que no habla wea es el valiente
El que rescasta al que esta atra es el valiente
No vengai vo′ a sufrirla de demente
Antes de hablar piensalo bien
Si te va a dar no mire quien
Vamos a ayudar dale muy bien
Hay cabros que roban el almacen
Tiene hambre no lo ven
Se transforma en un rehen
Del sata quien va ayudarlo dime quien
Tu y tu dice saberlo todo
Con lo que habla esta en la boca del lobo
Cunto son los que andan tapizao en lodo
Y pa' salir hay que buscar el modo
(Bascur)
Aunque el diablo me tiente y me muestre los dientes
Que se valla por doonde vino que ni lo intente
No tengo que ser un fanatico para ser un creyente
(Roberto)
Todo lo que brilla no es oro
Cada uno mata a su toro
Pero sin fe empeoro
Lo humilde yo lo valoro
A los demonios ignoro
Cuando yo mejoro
A mi papito yo le hago un coro
FIN

Convicción (feat. Arte Elegante)

Chaque personne avec sa croyance en réalité, ça ne fait rien
Mais ce n'est pas valable de mélanger la moquerie et l'athéisme
Non
Il semble que ce soit la mode du rappeur actuel
Ou ils veulent être une mauvaise copie du défunt Canserbero
Je ne peins pas une apparence, ne m'appelle pas drogué
Je ne viens pas te juger, je discute simplement
Pourquoi tu le supplies à genoux quand il y a des problèmes ?
Et quand il n'y a pas de problèmes, tu le pousses dans tes thèmes
Je livre mon âme à Dieu malgré mes carences
Sans avoir à m'enfermer le dimanche à l'église
Il a mis son manteau sur Bascur Junior prématuré
Maintenant, c'est un enfant avec un avenir
J'ai sauvé tant de gosses qui auraient pu mourir
J'ai sauvé ma personne ainsi que Roberto
Et même si le diable vient et fait une offre
Très difficile à refuser
Je lui crache à la figure et le renvoie se laver (comme)
Même si le diable me tente et me montre les dents
Qu'il aille par où il est venu, qu'il n'essaye même pas
Je n'ai pas besoin d'être un fanatique pour être croyant
(Roberto)
Tout ce qui brille n'est pas or
Chacun tue son taureau
Mais sans foi, j'empire
J'apprécie l'humilité
J'ignore les démons
Quand je m'améliore
Je fais un chœur à mon papa
Le serpent marche transformé en un blessé
Qui te montre les dents
Il t'a fait confiance, il t'a compté avec son museau souriant
Ce qu'il a dit a tué la foi de beaucoup de gens
(Si c'est Dieu) celui qui a changé les criminels
Celui qui aide les autres est le courageux
Le rappeur qui ne dit pas de conneries est le courageux
Celui qui sauve celui qui est piégé est le courageux
Ne viens pas tu souffrir de folie
Avant de parler, réfléchis bien
Si ça va te faire du bien, ne regarde pas qui
On va aider, fais bien
Il y a des gosses qui volent l'entrepôt
Ils ont faim, ils ne le voient pas
Il se transforme en otage
De Satan, qui va l'aider, dis-moi qui
Toi et ton "je sais tout"
Avec ce que tu dis, tu es dans la gueule du loup
Combien sont ceux qui sont enfoncés dans la boue ?
Et pour sortir, il faut trouver le moyen
(Bascur)
Même si le diable me tente et me montre les dents
Qu'il aille par où il est venu, qu'il n'essaye même pas
Je n'ai pas besoin d'être un fanatique pour être croyant
(Roberto)
Tout ce qui brille n'est pas or
Chacun tue son taureau
Mais sans foi, j'empire
J'apprécie l'humilité
J'ignore les démons
Quand je m'améliore
Je fais un chœur à mon papa
FIN