Bascur feat. Nacorereos - Superhéroe (feat. Nacorereos) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bascur feat. Nacorereos - Superhéroe (feat. Nacorereos)




Superhéroe (feat. Nacorereos)
Супергерой (совместно с Nacorereos)
Y yo ciego mirando al cielo.
А я слепой, смотря на небо.
Esperando una señal.
Жду знака.
Una señal que me saque de este caos terrenal.
Знака, который вытащит меня из этого земного хаоса.
Y saben que?
И знаете что?
No fue en vano, jamas fue en vano.
Не зря, никогда не зря.
Es irónico que cerca de los 30 les vanga a hablar sobre personajes de historietas y tal vez hasta fantasioso les va a parecer que les diga que yo tengo uno y que hasta lo puedo ver.
Иронично, что в свои 30 я говорю вам о персонажах комиксов, и, возможно, вам покажется, что я фантазёр, если скажу, что у меня такой есть, и что я даже могу его видеть.
A ver, un súper héroe es alguien que te protega y vela por ti, su escudo es la fe.
Посмотрите, супергерой - это тот, кто защищает тебя и заботится о тебе, его щит - вера.
Entonces no creo equivocarme en lo que el corazón me dicta, mi convicción palpable, firme, invicta.
Поэтому я не ошибаюсь в том, что диктует мне сердце, моя убежденность ощутимая, твердая, непобедимая.
Mi vida siempre estuvo pasando en altos y bajos nunca fui un destacado estudiante ni hablar de el trabajo.
Моя жизнь всегда проходила с взлетами и падениями, я никогда не был выдающимся студентом, не говоря уже о работе.
La verdad s que nunca tuve una gran inspiración porque el peso que ganaba lo pensaba en basilon, reventón de la mano de un falso amor.
По правде говоря, у меня никогда не было большого вдохновения, потому что вес, который я набирал, я тратил на гулянки, кутежи из-за ложной любви.
Perdí mi tiempo varias veces, me traicionó el reloj.
Я несколько раз терял время, меня предавали часы.
A los 30 la la me fui manejando sin dirección pero con fe algún día llegaría la bendición.
В 30 я поехал, не зная куда, но верил, что когда-нибудь настанет благословение.
Ru eres mi súper héroe, tu tienes el poder de
Ру, ты мой супергерой, у тебя есть сила






Attention! Feel free to leave feedback.