Equilibrio Manipulado - Bascur translation in German

Equilibrio Manipulado

" Queremos vivir todos mejor,
Queremos que si al pais le valla bien,
No le valla bien a unos pocos nomas,
Si no que a todos nos valla bien... "
" No? Que prefiere? Tragiste delantal?
Tenemos dos delantales?? Ya!
Porque yo le sujero, porque eso en este pais sigue siendo grito y plata... "

Perdonen orejitas de cristal vuelvo a traer crudesa
Sin cuidado me tiene si este tema a ti no te inereza
Se que ni cosquillas le va a ser el picao a rudeza
Que prefieren mil veces un disco de pito y cerveza
Pero veamos que pasaria si esto fuera un caso cercano
Donde el afectado es tu hermano, que por una negligencia tenga que vivir postrado, en un hospital sin conocer su pieza ni su barrio
De seguro le reclamarias al gobierno pá que te de los implementos pá sacarlo de ese infierno, dime si no teni la sangre hirbiendo, cuando vez que en vez de ayudar a los enfermos reajustan su sueldo.
No es una mierda que tu hermano viva ahi, mientras en el senado con el culo aplastado se rie de ti
Esta pasando tanta mierda que no huele tu nariz, porque tu mente esta atrapa otra noche en el REALITYYY!
Yea!
Hijos de la grandisima puta que los pario, prefieren comprar armas pá una guerra que nunca se dio
Mientras que en hospitales niños viven encerrados, porque nuesto querido chile
NUNCA LOS AYUDO!
Despues no quieren que el pueblo reclame, hijos de puta mamen y mamen, merecen desmanes
Lo mio no es el rap politico, me aburre la politica.
Yo hablo por quien sufre, lo defienfo con mi lirica.
A quien le puedo reclamar? A caso al doctor?
A la enfermera?
Al paramedico?
Al guardia? Al Tutor?
Los asessinos de la infancia no son quienes esta a tu cuidado, si no las Ratas de Mierda por las cuales haz votado
Tenemos una presidenta que es Doctora, que no sabe de recetas pero si bien da la hora
Ellos saben que es un presi que la ayuda te hace falta, pero te ignoran y prefieren que te ayude FARKAS

Wua ua ua ua ua ...

A mi ninguno de ustedes me hace un favor, malditos gupos genisida sin corazon ni pudor.
De seguro caigo preso si yo increpo a un senador
Mientras me seco en la carcel, maldice tu conductor, donde estaaaaa?

" ... Y que van a responder estos hijos de puta hermano si son una mafia culia ... Nunca van a responder naaa, eso esta claro yaaa ..."

Manipuliertes Gleichgewicht

"Wir wollen alle besser leben,
Wir wollen, dass es dem Land gut geht,
Nicht nur einigen wenigen,
Sondern dass es uns allen gut geht..."
"Nein? Was ziehst du vor? Hast du eine Schürze mitgebracht?
Wir haben zwei Schürzen?? Ja!
Weil ich dir sage, weil das in diesem Land immer noch Geschrei und Geld bedeutet..."

Verzeiht, Kristallohren, ich bringe wieder Härte mit,
Es interessiert mich nicht, ob dich dieses Thema nicht interessiert.
Ich weiß, dass dich diese Provokation nicht einmal kitzeln wird,
Die tausendmal lieber eine Platte mit Sex und Bier hätten.
Aber lasst uns sehen, was passieren würde, wenn dies ein naher Fall wäre,
Wo der Betroffene dein Bruder ist, der durch Nachlässigkeit bettlägerig ist, in einem Krankenhaus, ohne sein Zimmer oder sein Viertel zu kennen.
Sicherlich würdest du die Regierung auffordern, dir die Mittel zu geben, um ihn aus dieser Hölle zu befreien, sag mir, ob dein Blut nicht kocht, wenn du siehst, dass sie statt den Kranken zu helfen, ihr Gehalt anpassen.
Ist es nicht Scheiße, dass dein Bruder dort lebt, während im Senat mit dem Arsch gepresst über dich gelacht wird?
So viel Scheiße passiert, dass deine Nase nichts mehr riecht, weil dein Geist gefangen ist in einer weiteren Nacht der REALITÄT!
Yea!
Söhne der größten Hure, die euch geboren hat, sie kaufen lieber Waffen für einen Krieg, der nie stattgefunden hat,
Während in Krankenhäusern Kinder eingesperrt leben, weil unser geliebtes Chile
SIE NIE UNTERSTÜTZT HAT!
Dann wollen sie nicht, dass das Volk protestiert, Hurensöhne saugen und saugen, sie verdienen Chaos.
Meins ist nicht politischer Rap, Politik langweilt mich.
Ich spreche für die, die leiden, verteidige sie mit meiner Lyrik.
An wen kann ich mich wenden? An den Arzt vielleicht?
An die Krankenschwester?
An den Sanitäter?
An den Wachmann? An den Vormund?
Die Mörder der Kindheit sind nicht die, die sich um dich kümmern, sondern die Drecksratten, für die du gewählt hast.
Wir haben eine Präsidentin, die Ärztin ist, die nichts von Rezepten versteht, aber genau weiß, wie man Zeit verschwendet.
Sie wissen, dass du Hilfe brauchst, aber sie ignorieren dich und lassen dich lieber von FARKAS helfen.

Wua ua ua ua ua ...

Keiner von euch tut mir einen Gefallen, verdammte mörderische Gruppen ohne Herz oder Anstand.
Ich lande sicher im Gefängnis, wenn ich einen Senator zur Rede stelle,
Während ich im Gefängnis vertrockne, verflucht dein Fahrer, wo ist er?

"... Und was werden diese Hurensöhne antworten, Bruder, wenn sie eine verdammte Mafia sind ... Sie werden nie etwas antworten, das ist klar ..."