Bascur - Legado para Mi Hijo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bascur - Legado para Mi Hijo




Legado para Mi Hijo
Наследие для моего сына
Es el tesoro más preciado que jamás pensé tener
Ты самое драгоценное сокровище, которое я когда-либо надеялся иметь
Apareció un 24 de noviembre sin poder creer
Ты появился 24-го ноября, и я не мог поверить
Es una bendición del cielo, Dios un ángel me envió
Ты благословение с неба, ангел, которого мне послал Бог
Vino de forma prematura y con fuerzas sobrevivió
Ты родился преждевременно, но выжил и набрался сил
eres mi arte, mi inspiración
Ты мое искусство, мое вдохновение
Gracias a ti se me hace más fácil entrar en razón
Благодаря тебе мне становится проще быть разумным
Por tan mal camino anduve pero me hiciste cambiar
Я так плохо себя вел, но ты заставил меня измениться
Contigo volví a nacer, no volvería el tiempo atrás
С тобой я словно родился заново, и не стал бы ничего менять
Hay mucho que conversar, quiero enseñarte a caminar
Мне есть, о чем поговорить, я хочу научить тебя ходить
Quiero verte crecer, reír, jugar, también verte estudiar
Я хочу видеть, как ты растешь, смеешься, играешь, а также учиться
Pueden quitarme todo menos el amor que por ti guardo
У меня могут отнять все, кроме любви, которую я к тебе чувствую
Tranquilo hijo, doy mi vida por ti sin pensarlo
Не волнуйся, мой сын, я отдам за тебя свою жизнь, не задумываясь
llegaste a nosotros, ya somos tres y no dos
Ты пришел к нам, и теперь нас трое, а не двое
Gracias al mejor doctor de todos llamado Dios
Спасибо лучшему из всех врачей по имени Бог
Me anticipo, estoy loco, me imagino contigo
Я так рад, я представляю, как мы будем вместе
Escribiendo acá a mi lado haciendo un tema conmigo
Ты будешь писать рядом со мной и сочинять со мной песню
Hijo mío me encuentro tan bien
Мой сын, я так счастлив
Sabiendo que estás sano
Зная, что ты здоров
En este mundo insano
В этом безумном мире
Que aquí está repleto de villanos
Который полон злодеев
Sabes que me encuentro tan bien
Знай, я так счастлив
Sabiendo que estás sano
Зная, что ты здоров
En este mundo insano
В этом безумном мире
Que aquí está repleto de villanos
Который полон злодеев
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе
Tengo algo que pedirte por si acaso
Я должен кое о чем тебя попросить, на всякий случай
Que cuando crezcas no me niegues un abrazo
Когда ты вырастешь, не отказывай мне в объятии
Confia en mí, no tengas miedo y si alguien te molesta
Доверься мне, не бойся, а если кто-то тебя обижает
Que no se acerque más de dos metros o sácale la cresta
Пусть не приближается ближе чем на два метра или накажи его
No jueges con la vida, escoge bien a un buen amigo
Не рискуй своей жизнью, выбери хорошего друга
No hagas como yo que por confiar gané muchos enemigos
Не поступай как я, из-за доверчивости я нажил врагов
Cuida y valora a la mujer que esté al lado tuyo
Заботься и цени женщину, которая будет рядом с тобой
Y lleva siempre a todas partes tu apellido con orgullo
И всегда носи свою фамилию с гордостью
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе
Sí, es amor verdadero
Да, это истинная любовь
De mi vida eres lo primero
Ты главное в моей жизни
El mejor regalo es que estés junto a
Самый лучший подарок - это то, что ты рядом со мной
Cuando marche quiero vivir en ti
Когда я уйду, я хочу жить в тебе





Writer(s): Pablo Bascur


Attention! Feel free to leave feedback.