Lyrics and translation Bascur - Querida Maldita

Querida Maldita

...La Universidad Del Crimen!...
¡Te guste o no te Guste!
...Hija de Perra!
Hola me Recuerdas? (Si) Te conozco de Pendejo
Haz cambiado mucho, yo también ahora que estoy más viejo

Hoy vine a caminar y hablarte
A saludarte aparte de visitarte, se bien que puedes escucharme!
En ti mis pasos dí, jugando con la porotera
Cuando los deportes no eran con Wii, eran de a de veras
Así a mi mente los recuerdo viajan
Vienen 25 dando salsa de pata's en la raja
(Tiempos bueno) Me emociona estar esto escribiendo
Soy de la generación que no fue esclava del Nintendo
Jugando a la pelota me pasaba todo el día
O al tombo! yo ya odio a los tombos! ¡Pero que ironía!
Eran tiempos en que la micro valía lo que hoy vale un pan
Fue la mejor época y eso nadie lo puede negar
Y así crecí ante tí al igual que a muchos
Más que por vivir en tí ¡hoy descansan en paz!
Yo este amor que siento por tí es como un vaivén

Porque no se si está mal o bien

Un día me abrazas y al otro traicionas
Maldigo tu suelo ¡Amén!

Yo este amor que siento por ti es como un vaivén
Porque no se si está mal o bien

Un día me abrazas y al otro traicionas

Maldigo tu suelo ¡Que un día fue mi edén!
Cuando me fui de casa me cobije en tu suelo
Cuando! quería llorar, la droga era mi consuelo

Y así fue como cambie mi calma, ¡Por la violencia!
Y entendí que todo exceso me trajo la consecuencia
¡Y tú! me viste fristaliando curao en garrafa'e vino
Vomitando en tu asfalto luego rumbo al clandestino
Me viste en las trifulcas, me viste en los jales
Me viste metío con washas en los matorrales!!
(Tú) Te llevaste a mis amigos en tu cuerpo, hasta su sangre
Eres casa de los que en tu aire pasan hambre!
¡No dejaré que mi hijo se eduque! (No)
En tu escuela endemonia ni que en ella se involucre!
Calle (Hija de perra) Igual vives en mi memoria
Porque eres parte importante de lo que es mi trayectoria

Si de ti, aprendí, algo es el amor, el amor, por hijo
Un amor callejero que no tiene error!
Yo este amor que siento por tí es como un vaivén
Porque no se si está mal o bien

Un día me abrazas y al otro traicionas
Maldigo tu suelo ¡Amén!
Yo este amor que siento por tí es como un vaivén
Porque no se si está mal o bien
Un día me abrazas y al otro traicionas
Maldigo tu suelo ¡Que un día fue mi edén!
Te llevaste a mis amigos (Hija de perra)
En tu cuerpo está su sangre! (Hija de perra)

Дорогая проклятая

...Университет Преступности!...
Нравится тебе это или нет!
...Сука!
Привет, помнишь меня? (Да) Я знаю тебя с детства
Ты сильно изменилась, я тоже, теперь я старше

Сегодня я пришел прогуляться и поговорить с тобой
Поздороваться, кроме как навестить тебя, я знаю, что ты можешь меня слышать!
На тебе я делал свои первые шаги, играя с соседской ребятней
Когда в спорте не было Wii, все было по-настоящему
Так я вспоминаю, путешествуя в своих мыслях
Мне 25, и я получаю люлей
(Хорошие времена) Я тронут, что пишу это
Я из того поколения, которое не было рабом Nintendo
Я проводил весь день, играя в футбол
Или в полицейских и воров! Я ненавижу полицейских! Какая ирония!
Это были времена, когда проезд в автобусе стоил как булка хлеба
Это была лучшая эпоха, и никто не может этого отрицать
И так я вырос перед тобой, как и многие другие
Больше, чем просто жили на тебе, теперь они покоятся с миром!
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, как качели

Потому что я не знаю, хорошо это или плохо

Один день ты обнимаешь меня, а на другой предаешь
Проклинаю твою землю, Аминь!

Эта любовь, которую я чувствую к тебе, как качели
Потому что я не знаю, хорошо это или плохо

Один день ты обнимаешь меня, а на другой предаешь

Проклинаю твою землю, которая когда-то была моим раем!
Когда я ушел из дома, я укрылся на твоей земле
Когда я хотел плакать, наркотики были моим утешением

И так я променял свое спокойствие на наcилие!
И понял, что любой перебор приводит к последствиям
И ты! Видела меня пьяным, хлещущим вино из бутылки
Рвущим на твой асфальт, а потом направляющимся в подпольный бар
Ты видела меня в драках, ты видела меня на тусовках
Ты видела меня с девчонками в кустах!!
(Ты) забрала моих друзей в свое чрево, до последней капли крови
Ты дом для тех, кто голодает на твоих улицах!
Я не позволю своему сыну учиться! (Нет)
В твоей дьявольской школе, и чтобы он ввязался в это!
Улица (Сука) Ты все равно живешь в моей памяти
Потому что ты важная часть моего пути

Если я чему-то и научился у тебя, так это любви, любви к сыну
Уличной любви, в которой нет ошибки!
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, как качели
Потому что я не знаю, хорошо это или плохо

Один день ты обнимаешь меня, а на другой предаешь
Проклинаю твою землю, Аминь!
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, как качели
Потому что я не знаю, хорошо это или плохо
Один день ты обнимаешь меня, а на другой предаешь
Проклинаю твою землю, которая когда-то была моим раем!
Ты забрала моих друзей (Сука)
В твоем чреве их кровь! (Сука)