Lyrics and translation Bascur - Todo Lo Que Quiero Ser
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todo Lo Que Quiero Ser
Все, чем я хочу быть
Salgo
de
casa
y
cargo
en
mi
espalda
mi
bolso
que
pesa
Я
выхожу
из
дома
и
несу
на
своей
спине
свой
тяжелый
рюкзак
Pero
pesa
como
una
pluma
al
lado
de
mi
tristeza
Но
он
легок,
как
перышко,
по
сравнению
с
моей
грустью
Y
así
emprendo
un
nuevo
viaje
cuál
bala
de
clock
И
так
я
начинаю
новое
путешествие,
как
пуля
из
ружья
Al
lanzar
en
vivo
todo
lo
que
escribo
en
mi
block
Выпуская
в
прямом
эфире
все,
что
я
написал
в
своем
блокноте
Cuando
mi
hijo
me
pregunta
(papá
donde
vas)
Когда
мой
сын
спрашивает
меня:
«Папа,
куда
ты
идешь?»,
Tan
solo
le
respondo
hijo
me
voy
a
trabajar
Я
просто
отвечаю
ему:
«Сынок,
я
иду
на
работу»
Ya
volveré,
te
llamaré,
llegaré
en
tres
días
más
Я
скоро
вернусь,
позвоню
тебе,
приеду
через
три
дня
Pero
en
verdad
me
voy
sin
saber
que
mierda
pueda
pasar
Но
на
самом
деле
я
ухожу,
не
зная,
что
может
случиться
El
tiempo
es
impagable
y
más
valioso
que
cualquier
metal
Время
бесценно
и
дороже
любого
металла
Pero
me
juro
al
espejo
rapear
hasta
quedar
vegetal,
Но
я
клянусь
себе
в
зеркало
читать
рэп,
пока
не
стану
овощем
No
me
voy
a
romper
la
espalda
trabajando
en
una
empresa
Я
не
собираюсь
горбатиться
на
работе
в
офисе
Que
me
pague
cuando
quiera
y
que
deje
vacía
mi
mesa
Которая
платит
мне
когда
хочет
и
оставляет
мой
стол
пустым
Que
sabes
tu
del
sentimiento,
de
vacío
Что
ты
знаешь
о
чувстве
пустоты?
De
estar
rapeando
lejos
y
pensando
en
los
mios,
О
чтении
рэпа
вдали
от
дома
и
мыслях
о
своих
близких,
Puede
que
no
te
importe
como
parcho
mi
agonía
Может
быть,
тебе
все
равно,
как
я
справляюсь
со
своим
страданием
Como
a
mi
no
me
importa
que
tu
escuela
fue
ache
bahía,
Как
мне
все
равно,
что
твоя
школа
была
в
Аче-бахии
Quien
eres
tu
para
juzgar
mis
temas
Кто
ты
такой,
чтобы
судить
мои
треки
Si
no
tengo
donde
caerme
muerto
ese
no
es
tu
problema,
Если
мне
некуда
деваться,
то
это
не
твоя
проблема,
Apoyo
con
mis
dramas,
soy
igual
que
tu
Я
поддерживаю
свои
драмы,
я
такой
же,
как
ты
Nos
diferencia
la
puta
plata
los
dos
vamos
pa
el
ataúd
Нас
разделяет
проклятая
разница
в
доходах,
мы
оба
отправимся
в
гроб
Caminando
tranquilo
voy
Я
спокойно
иду,
иду
Todo
lo
que
quiero
ser
soy
Я
все,
кем
я
хочу
быть
Digo
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу
Hago
lo
que
siento
Я
делаю
то,
что
чувствую
Libre
sin
cadena
yo
estoy!!
Свободен,
без
цепей,
я!!!!
Caminando
tranquilo
voy
Я
спокойно
иду,
иду
Todo
lo
que
quiero
ser
soy
Я
все,
кем
я
хочу
быть
Digo
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу
Hago
lo
que
siento
Я
делаю
то,
что
чувствую
Libre
sin
cadenas
yo
estoy!!
Свободен,
без
цепей,
я!!!!
Que
más
da,
la
vida
es
un
riesgo
y
es
así
Все
равно,
жизнь
— это
риск,
и
это
так
Nadie
tuvo
que
apuntarme
este
camino
lo
elegí
Никто
не
указывал
мне,
я
сам
выбрал
этот
путь
(Y
tu,
y
tu,
y
tu)
(И
ты,
и
ты,
и
ты>)
Que
hablás
sin
saber
de
mí
Что
говоришь,
не
зная
меня?
Nunca
subestimes
lo
que
te
puede
hacer
un
mc
Никогда
не
недооценивай,
что
может
сделать
с
тобой
MC
Ya
no
me
afecta
la
palabra
turbia
del
heater
que
infecta
Меня
больше
не
трогает
мутная
речь
хейтера,
который
заражает
Tengo
un
whisky,
un
blond
y
un
beat
la
onda
perfecta
У
меня
есть
виски,
блондинка
и
бит,
идеальная
волна
Tengo
mis
metas
y
las
cumpliré
aunque
me
salgan
canas
У
меня
есть
свои
цели,
и
я
достигну
их,
даже
если
поседею
Si
no
al
menos
lo
intente,
no
me
quede
con
las
ganas
Если
не
попробую,
то
хотя
бы
не
останусь
с
желанием
Vivo
de
esta
forma
deforme
el
punto
de
vista
Я
живу
такой
уродливой
формой,
с
точки
зрения
De
quién
dice
que
pierdo
mi
tiempo
y
que
no
soy
artista
Того,
кто
говорит,
что
я
теряю
свое
время
и
не
являюсь
артистом
Tiene
razón,
no
soy
artista
un
real
liricista
que
llegó
a
tu
ciudad
por
lo
que
dice
en
la
pista
Он
прав,
я
не
артист,
а
настоящий
лирик,
который
приехал
в
твой
город
из-за
того,
что
говорит
на
треке
Un
escenario
más
nunca
será
uno
menos
bajo
Еще
одна
сцена
никогда
не
будет
меньше
Con
la
satisfacción
de
decir
pronto
nos
veremos
С
удовлетворением
от
того,
что
скоро
мы
увидимся
Soy
todo
lo
que
quiero,
mi
esclavo
y
mi
dueño
Я
все,
что
я
хочу,
мой
раб
и
мой
хозяин
También
la
pesadilla
del
que
interfiera
en
mi
sueño
А
также
ночной
кошмар
того,
кто
вмешивается
в
мой
сон
Caminando
tranquilo
voy
Я
спокойно
иду,
иду
Todo
lo
que
quiero
ser
soy
Я
все,
кем
я
хочу
быть
Digo
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу
Hago
lo
que
siento
Я
делаю
то,
что
чувствую
Libre
sin
cadenas
yo
estoy!!!!!!
Свободен,
без
цепей,
я!!!!!!
Caminando
tranquilo
voy
Я
спокойно
иду,
иду
Todo
lo
que
quiero
ser
soy
Я
все,
кем
я
хочу
быть
Digo
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу
Hago
lo
uqe
quiero
Я
делаю
то,
что
хочу
Libre
sin
cadenas
yo
estoy!!!!!
Свободен,
без
цепей,
я!!!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matias Daniel Bascur Caceres
Attention! Feel free to leave feedback.