Lyrics and translation Base Ball Bear - Cross Words

やっと会えた終末 近況の報告
それだけで過ぎてゆく午後
そばで見たかったエピソードばっかだ
楽しいから さみしくて
我慢して 無理して 恋してる日々の中で
聞きたい言葉が一つあるよ my darling
水をつぐように僕の名前を呼んで欲しい
感じたいんだ 二人を
同じじゃないから不安になるけど
いいんだよ 少しずつ教えて？
おはようのついでに 夢夢の話
光のパネルが射す朝
目標の通りにいかない苛立ち
焦げ切ってしまう目玉焼き
信じてる 信じて でも未来に縛られないで
伝えたい想いが こぼれ落ちても my darling
息をするように君の名前を呼びたい
感じてほしい 僕を
埋められない空欄は今じゃなくても
いいんだよ 全てがヒントさ
「どうして」「どうりで」繰り返す日々の中で
聞きたい言葉が聞けなくても ねぇ darling
水をつぐように僕の名前を呼んで欲しい
感じたいんだ 二人を
同じじゃないから不安になるけど
いいんだよ 少しずつ教えて？
息をするように君の名前を呼びたい
感じてほしい 僕を
同じでこんなに違うからこそ
愛おしいんだよ 全てがヒントなのさ

Я наконец-то встретил тебя.
Это будет только после полудня.
Я просто хотел посмотреть, это был всего лишь эпизод.
Это весело, это одиноко.
В те дни, когда я был влюблен.
Есть одно слово, которое я хотел бы услышать, Дорогая.
Я хочу, чтобы ты назвал мое имя, как будто ты был водой.
Я хочу почувствовать это.
Это не то же самое, поэтому я волнуюсь.
Все в порядке. ты можешь меня немного научить?
Доброе Утро!
Утро, когда светит панель света.
Разочарование идет не так, как ты хочешь.
Яичница, которая будет отрезана.
Я верю в тебя, но не будь связан будущим.
Я хочу сказать тебе, моя дорогая.
Я хочу назвать твое имя, чтобы дышать.
Я хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Я не могу заполнить пустые места прямо сейчас.
Все в порядке, все намекает.
В дни, когда я повторяю:"почему?"
Даже если я не слышу слов, которые хочу услышать, Дорогая.
Я хочу, чтобы ты назвал мое имя, как будто ты был водой.
Я хочу почувствовать это.
Это не то же самое, поэтому я волнуюсь.
Все в порядке. ты можешь меня немного научить?
Я хочу назвать твое имя, чтобы дышать.
Я хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Потому что это одно и то же, и это так по-другому,
я люблю тебя, это все намек.