Lyrics and translation Base Ball Bear - Juujika You and I

Juujika You and I

クラってる 射してる 照らしてる 夕方
ちょっと待った 変になった 飛び込んだ これは何だ
遠くあの丘で待ち合わせ 糸杉の下
行方知れずの彼女には 光の輪
十字架You and I
初夏ってる 都市ってる 風ってる 海ってる
ちょっと待った 何がしたいんだ 飛び込むんだ 君は誰だ
首縊り坂の病院の白い部屋 がりりと檸檬を噛む君を見ている
僕は何もかも悟った笑顔して 涙を零す
十字架You and I
恋に浸した 数多Boys&Girls 眺めてる魔神は羨ましそうで
磔にした 僕らの事を 忘れて 今宵もダンス All Night
十字架You and I

Croix You and I

Tu es folle, tu tires, tu éclaires le soir
Attends un peu, ça a changé, tu as sauté, c'est quoi ça
Au loin, sur cette colline, rendez-vous sous le cyprès
Pour elle qui a disparu, un halo de lumière
Croix You and I
Début d'été, ville, vent, mer
Attends un peu, qu'est-ce que tu veux ? Tu vas sauter ? Qui es-tu ?
La colline de la pendaison, la chambre blanche de l'hôpital, je te vois mordre la citron avec un bruit grinçant
J'ai tout compris, je souris, des larmes coulent
Croix You and I
Tant de Boys&Girls immergés dans l'amour, le démon les regarde avec envie
Tu as oublié notre crucifixion, on danse encore ce soir All Night
Croix You and I