Lyrics and translation Base Ball Bear - Low way
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
終電逃し見上げるハイウェイ
Последний
поезд
Мисс,
посмотри
на
шоссе.
渦を巻く立体交差
Закрученный
трехмерный
переход.
漠然と向かう家の方面
Смутно
по
направлению
к
дому.
目覚めたまま眠る都市は
黒く瞬き
Город,
который
спит
без
сна,
черный
и
мерцает.
僕らはいつも急ぎたがる
Мы
всегда
хотим
спешить.
なんとなく歩いてく
ゆっくり
Почему-то
я
медленно
шел.
見渡せばほらルーティンの外側
Смотри
за
пределами
рутины.
ゆらり涼しい風も踊る
Прохладный
ветерок
тоже
танцует.
親の目盗み
君の部屋に転がり込んだ
Мои
родители
украли
мое
внимание
и
закатили
меня
в
твою
комнату.
あの日みたいだな
Это
как
в
тот
день.
手が届かないマンション過ぎて
Это
неподъемная
квартира.
とぼとぼ
僕は信号待ちで
Я
жду
сигнала.
トンネルの出口色のコンビニが眩しいな
Выход
из
туннеля,
цветной
магазин
ослепляет.
思わず立ち寄り
光浴び
Светлая
ванна.
僕らはいつも不安がってる
Мы
всегда
волнуемся.
時に希望も疲れる
Иногда
Надежда
утомляет.
だから歩いてく
ゆっくり
Так
притормози.
信じることを信じすぎるのも、なんかね。
Я
не
думаю,
что
это
слишком
много,
чтобы
поверить.
今夜くらいぶらっとしようじゃない。
Давай
не
будем
тусоваться
сегодня
ночью.
布団に潜り
夜通し長電話した
Я
спустился
на
футон
и
звонил
ему
всю
ночь.
君はどうしてるかなぁ
Интересно,
что
ты
делаешь?
だから歩いてく
ゆっくり
Так
притормози.
もうすぐで明日と僕の街だ
Скоро.завтра
и
мой
город.
静かにきこえる
人のせせらぎ
Тихий
человек
бормочет.
明けてく空は舐めれば薄荷の味がしそうな透き通り
Небо
чистое,
и
вкус
светлого
багажа,
если
ты
облизываешь
его.
ゆっくり
見渡そうじゃないか
振り返ろうじゃないか
Давай
оглянемся
назад.
こんなに時代も世界もまだら模様さ
Это
так
трогательно
по
всему
миру.
そして、思いついた時駆け出してく
И
когда
я
это
придумал,
я
выбежал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YUSUKE KOIDE
Album
Kougen
date of release
12-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.