Lyrics and translation Base Ball Bear - Subete Wa Kimino Seide
ある日突然
幽霊にされた
Однажды
он
внезапно
стал
призраком.
僕を置き去りに今日も教室は進む
Ты
оставила
меня
позади,
и
сегодня
все
еще
идет
в
класс.
落とした定期
蹴られて遠のく
Я
бросил
его
на
регулярной
основе
и
прогнал.
追いかけた先
かがんだ君と目が合って
Я
преследовал
тебя.
うつむいた僕の名前を呼ぶから
Я
собираюсь
назвать
свое
имя.
生きてる気がした
Я
чувствовал
себя
живым.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
毎日が眩しくて困ります
Это
тяжело
каждый
день.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
ああ、心が♯していきます
О,
сердце
будет
продолжать
...
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
なぜか頑張ろうとか思ってます
Я
пытаюсь
сделать
все
возможное
по
какой-то
причине.
すべては君のせいで
Baby
Все
из-за
тебя,
детка.
頭抱えるばかり
Я
просто
пытаюсь
не
высовываться.
君が微笑む
みんなの輪の中で
Ты
улыбаешься
в
кругу
каждого.
ハードロック雑誌に目を落とす
Взгляни
на
журнал
хард-рока.
瞼を閉じれば君が話しかけてくる
Закрой
свои
веки
и
поговори
со
мной.
今夜も眠れない
Я
не
могу
уснуть
этой
ночью.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
毎日が愛しくて困ります
Я
люблю
каждый
день.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
ああ、季節に意味を感じます
О,
почувствуй
смысл
в
этом
сезоне.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
明日何か変わると思ってます
Думаю,
завтра
что-то
изменится.
すべては君のせいで
Baby
Все
из-за
тебя,
детка.
胸が高鳴るばかり
Это
просто
разбивает
сердце.
自転車通学の
Велосипед
в
школу.
ヘルメットありの
У
него
есть
шлем.
君が橋の向こうからやってくる
Ты
идешь
через
мост.
一生、着かないと
Я
должен
остаться
здесь
до
конца
своих
дней.
一生、すれ違わないと
Ты
должен
пройти
через
это
всю
свою
жизнь.
わかってた僕の頬を撫でてく光のリボン
Я
знал,
что
это
была
лента
света,
гладящая
мою
щеку.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
毎日が眩しくて困ります
Это
тяжело
каждый
день.
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
ああ、心が♯していきます
О,
сердце
будет
продолжать
...
すべては君のせいで
Это
все
твоя
вина.
なぜか頑張ろうとか思ってます
Я
пытаюсь
сделать
все
возможное
по
какой-то
причине.
すべては君のせいで
Baby
Все
из-за
тебя,
детка.
頭抱えるばかり
Я
просто
пытаюсь
не
высовываться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YUSUKE KOIDE
Album
Kougen
date of release
12-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.