カジュアルラヴ - Base Ball Bear translation in English

カジュアルラヴ

平手打ちの別れ それでも会いたくって
ギリギリの終電 (飛び乗るべきだ)
シナリオは解ってる カジュアルラヴ
ドラマみたいな 映画みたいな
燃える様な それがいい
「あの渚まで」裸足で駆ける君を
捕まえる様な この愛が僕のすべてだ
真実の愛を 暗闇でLooking for
教科書を見ると(あなたのパターンは...)
恋愛のLesso4: よくあるラヴ
飲みたいな こんな夜は
電話をかけた 彼女こそが
「あの渚まで」裸足で駆ける君は
微笑んだまま あの向こうに消えていった
薔薇花束で 手に入れるものじゃなく
気付けば傍に もうあるのが愛かもしれない

Casual Love

A slap in the face goodbye, but I still want to see you
Last train of the night (I should jump on)
The script is familiar, casual love
Like a drama, like a movie
It's electric, and that's what I love
Barefoot to "that beach," I'll catch up to you
This love is my everything, like catching you in my arms
Looking for true love in the darkness
When I read a textbook (your pattern is...)
Love lesson four: ordinary love
I want a drink on a night like this
I made a phone call, and she
Barefoot to "that beach," you smiled
And disappeared over the horizon
A bouquet of roses can't buy it
Before you know it, love is already there