Lyrics and translation Base Ball Bear - 向日葵の12月

キャンパス小町の君は歩く 小胸で楽譜を抱えてた
レモネードの服 まだミラーボールが残ってる

エレベーター仕掛けの季節は巡る
スカーフの風 別れの髪形
飛ばされてった彼女は帰らない

平仮名で書く 喫茶店は真昼
思い出話 俺は角砂糖を噛み砕いた

十二月に俺は生きる
景色の中に溶け消えた 向日葵の君が漂う
白い呼吸 夏を吸い込み、曇り硝子

モーゼよろしく 女学生徒の群れ、割れ 俺一人佇む
冬の朝 頬紅色の車両が流れる

降り出した銀紙が張り付いた窓
メジャーセヴン混じりの暮れぬ鼻歌
歌えなくなった彼女はもういない

兎の化粧 施した屋根 眺めていると
日が射し摩天楼の影で濡れた

十二月に俺は生きる
水溜り飛び越えながら踊る君が零れてくる
今、駄目だと呟いても 枯らすグラス

キャンパスを歩いてく 楽譜を抱きしめたまま
君が笑うパノラマの風景 それは俺の知らない風景

十二月に俺は生きる
景色の中に溶け消えた 向日葵の君が漂う
白い呼吸 夏を吸い込み、曇り硝子

ты в комачи, в кампусе, ходил с маленьким сундучком и держал ноты.
у лимонадной одежды все еще остались зеркальные шары.

Сезон такелажа лифтов уже близок
Шарф ветер прощальная прическа
она не вернется домой.

Кофейня написанная на Хирагане полдень
я жевал кубики сахара.

я буду жить в декабре.
Растаявшие подсолнухи дрейфуют по пейзажу.
Белое дыхание лета вдыхает, мутное стекло

Мозес, группа школьниц, я стою один.
Автомобиль румянец течет зимним утром

Окно с серебряной бумагой, которая вышла наружу.
Бесконечное гудение Большой семерки.
я больше не могу петь, она ушла.

когда я смотрел на крышу с макияжем кролика.
светило солнце, и было сыро в тени небоскребов.

я буду жить в декабре.
Ты танцуешь, прыгая через лужу, которая прольется.
теперь, даже если ты пробормочешь, что это бесполезно, стекло засохнет.

ты ходишь по кампусу, ты держишь счет, ты держишь счет, ты держишь счет, ты держишь счет, ты держишь счет, ты держишь счет, ты держишь счет.
Панорамный пейзаж, над которым ты смеешься, - это пейзаж, которого я не знаю.

я буду жить в декабре.
Растаявшие подсолнухи дрейфуют по пейзажу.
Белое дыхание лета вдыхает, мутное стекло