Lyrics and translation Base Ball Bear - 寛解

寛解

すべての嘘 叶えたくて 血眼になる僕を赦して
君の温度のタオルケットで包んでほしいんだ
朝まで 波のように
妬みすぎて 羨ましがりすぎて きつく握った拳をほどいて
君の子供の頃の話を聞かせてほしいな
朝まで 夢のように
海だけが見える 風吹く丘にある
白い壁 硝子張りの施設で
カーテンがゆれる 光にまどろむ
それに似た時間が 君の部屋を撫でる
すべての嘘 謝れなくて 一人ぼっちの僕を赦して
明日に帰るため 僕のことを抱きしめてほしい
母のように

Ремиссия

Прости меня, ослеплённого, желавшего воплотить всю свою ложь.
Укрой меня, пожалуйста, одением из твоей теплоты.
До самого утра, словно волнами.
Разжав крепко сжатый кулак, измученный завистью и ревностью,
Расскажи мне, пожалуйста, о своём детстве.
До самого утра, словно во сне.
На холме, откуда видно только море,
В здании с белыми стенами и стеклянными окнами,
Колышутся заветри, я дремлю в лучах солнца.
Подобное мгновение ласкает и твою комнату.
Прости меня, одинокого, неспособного извиниться за всю свою ложь.
Обними меня, пожалуйста, чтобы я смог вернуться в завтрашний день.
Как мать.