Lyrics and translation Base Ball Bear - 真夏の条件

真夏の条件

赤いその唇で 俺を撃ち抜いてくれよ Baby
何も言わなくていい ひと目見たときから もう、夢中だ
Tonight 溶かしたいんだ 凍る、君にハート
つらい苦い暗い恋 信じられなくなれ
真夏の風景 青々 輝く渚より
ひと夏の経験 I want I want 開けたい夏のファスナー
真夏の条件 それはひとつだけ、君がいるということ
真夏の夜の夢には 小細工もモザイクもいらないよな
一切合切を捨てて All For You それもいいな
不覚 KURA-KURAしてる 目を閉じた君に
真夏の風景 青々 輝く渚より
ひと夏の経験 I want I want 開けたい夏のファスナー
真夏の条件 それはひとつだけ、君がいるということ
愛をこじらせてしまった 俺を笑ってくれるかい?
月が浮かぶ深夜のプール 泳ぎだした君が誘うから... 飛び込んだ
真夏の風景 青々 輝く渚より
ひと夏の経験 I want I want 開けたい夏のファスナー
ポロシャツ脱ぎ捨てて wow wow 迷える指を這わす
君のすべて I want I want 開けたい君のファスナー
真夏の条件 それはひとつだけ、君がいるということ

Summertime Conditions

Shoot me with your crimson lips, Baby
No need to say anything, from the moment I saw you, I was smitten
Tonight, I want to melt your frozen heart
Forget about bitter and gloomy love
Summertime scenery, greener than the sparkling shore
Summer romance, I want, I want to open the zipper of summer
Summertime conditions, it's just one thing, being with you
In summer night dreams, no tricks or mosaics are needed
Discard everything, All For You, that's not bad either
Unconsciously, I'm dizzy from your closed eyes
Summertime scenery, greener than the sparkling shore
Summer romance, I want, I want to open the zipper of summer
Summertime conditions, it's just one thing, being with you
Will you laugh at me for getting tangled up in love?
At midnight by the moonlit pool, I dove in when you beckoned me...
Summertime scenery, greener than the sparkling shore
Summer romance, I want, I want to open the zipper of summer
Throw off that polo shirt, and let your fingers wander
I want, I want, to open your zipper
Summertime conditions, it's just one thing, being with you