Lyrics and translation Base Ball Bear - 空飛願望

ポロシャツの皺を直して立ち上がり、自分的に優しく睨みつけた 涼色の午後を

あなたの幻は今も元気ですか?
ピント合わないことに異変を感じています

シーラカンスに憧れる 回想の海泳ぐ
それからそのまま上空へとクロール

廻る、廻る 景色は俺を軸にして
やがて一つに繋がり同じ色に馴染む
君色の街の空を浮んでいます
久しぶりに蒼い歌を口ずさんで、5000M

ポロシャツの皺を直して立ち上がり、自分的に優しく睨みつけた・・・
俺はないを見てた? そこに何が見えた?
涼色の滲む幻は笑って

廻る、廻る 景色は俺を軸にして
やがて一つに繋がり同じ色に馴染む
君色の街の空を浮んでいます
久しぶりに蒼い歌を口ずさんで、5000M

Прохладный полдень, когда я поправила морщинки на рубашке поло, встала и нежно посмотрела на себя.

У тебя все еще хорошее зрение?
я чувствую себя странно, находясь вне фокуса.

Купание в море воспоминаний, тоска по Целаканту.
а потом он ползет в небо.

Повернись, повернись вокруг пейзажа вместе со мной, как с осью.
В конце концов, они связаны друг с другом, и они привыкают к одному и тому же цвету.
Ты паришь в небе цветного города.
Прошло много времени с тех пор, как я слышал синюю песню, 5000м

Он поправил складки на рубашке поло и встал, мягко глядя на себя.
разве ты не видел меня?
Иллюзия холодного цвета-это смех.

Повернись, повернись вокруг пейзажа вместе со мной, как с осью.
В конце концов, они связаны друг с другом, и они привыкают к одному и тому же цвету.
Ты паришь в небе цветного города.
Прошло много времени с тех пор, как я слышал синюю песню, 5000м