Basement Jaxx feat. Kelis, Meleka & Chipmunk - Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basement Jaxx feat. Kelis, Meleka & Chipmunk - Scars




Scars
Шрамы
Coming loose, at the seams
Разрываюсь по швам,
Blind spots, voices
Слепые пятна, голоса
Controls gone, I'm like a balloon
Потеряла контроль, я как воздушный шар
Cut it out, emotion
Прекрати это, эмоции
Distance, it grows now
Расстояние, оно растет
You don't, reach for me
Ты не тянешься ко мне
All I got, all I got
Всё, что у меня есть, всё, что у меня есть
Is my scars
Это мои шрамы
Save me give me wings to fly
Спаси меня, дай мне крылья, чтобы летать
Make me young reason to fight
Сделай меня молодой, дай мне повод бороться
Suddenly we'll cross a home
Внезапно мы окажемся дома
Remember me into the night
Вспомни меня этой ночью
Kiss me then I'll wake up Fairy tales make up
Поцелуй меня, и я проснусь. Сказки сбываются
Headlight, black demons
Свет фар, черные демоны
Peering in my hollow core
Заглядывают в мою пустую душу
Grudges they're strangling
Обиды душат меня
And splinters and dry skin
И занозы, и сухая кожа
Streetlights they see me
Уличные фонари видят меня
The whole world will reach for me
Весь мир тянется ко мне
All I got, all I got
Всё, что у меня есть, всё, что у меня есть
Is my scars
Это мои шрамы
Save me give me wings to fly
Спаси меня, дай мне крылья, чтобы летать
Make me young reason to fight
Сделай меня молодой, дай мне повод бороться
Suddenly we'll cross a home
Внезапно мы окажемся дома
Remember me into the night
Вспомни меня этой ночью
Kiss me then I'll wake up Fairy tales make up
Поцелуй меня, и я проснусь. Сказки сбываются
I'll kiss then you'll wake up
Я поцелую, и ты проснешься
Don't want to meet your maker
Не хочешь встретиться со своим создателем
And you don't believe in fairy tales
И ты не веришь в сказки
Well today I'm gonna make ya
Что ж, сегодня я заставлю тебя поверить
Cause I've come here to save ya
Потому что я пришел сюда, чтобы спасти тебя
Finna none of that miss I'ma take ya
Никаких промахов, я заберу тебя
I can rap I can rhyme like karma
Я могу читать рэп, могу рифмовать, как карма
Be your night in armor
Буду твоим рыцарем в сияющих доспехах
Oh no I aint got no Porsche
О нет, у меня нет Porsche
Just give me a shield and a sword and a horse
Просто дай мне щит, меч и коня
And I'll come ridin' ridin' ridin'
И я прискачу, прискачу, прискачу
Give me a little one on the back
Дай мне немного поддержки
Ima tell a lie and get you on back
Я совру и верну тебя
Ima tell a lie and get you on back
Я совру и верну тебя
It's gone right from fiction to fact
Это перешло из вымысла в реальность
I'm gonna take you out this world
Я заберу тебя из этого мира
Kiss me then I'll wake up Fairy tales make up
Поцелуй меня, и я проснусь. Сказки сбываются





Writer(s): Simon Ratcliffe, Kelis Rogers, Felix Major Buxton, Jahmaal Noel Fyffe


Attention! Feel free to leave feedback.