Basement Jaxx feat. Siouxsie Sioux - Cish Cash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basement Jaxx feat. Siouxsie Sioux - Cish Cash




Cish Cash
Cish Cash
You missed that so you wanna kick back
Tu as manqué ça, alors tu veux te détendre
All messed up and that′s a fact
Tout est foutu, c'est un fait
If you wanna risk that, do that
Si tu veux prendre le risque, fais-le
I guess its time for payback
Je suppose qu'il est temps de se venger
So you want your cish cash
Alors tu veux ton argent liquide
All wet up and splish splash
Tout trempé et éclaboussé
So mish mash you slash and go, go, go
Alors tu mélanges tout, tu te lances et vas, vas, vas
Oh, you want it, you take it
Oh, tu le veux, tu le prends
You take it, you got it
Tu le prends, tu l'as
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You're insatiable
Tu es insatiable
It′s not enough you want more of it
Ce n'est pas assez, tu en veux plus
It's not enough must have all of it
Ce n'est pas assez, il faut tout avoir
Overflowing on overkill
Débordant d'excès
All the hands are out for their pound of flesh
Toutes les mains sont tendues pour leur livre de chair
It makes the world spin round and round
Cela fait tourner le monde sans cesse
The hands are out for their bloody pound
Les mains sont tendues pour leur livre de sang
Overflowing on overkill
Débordant d'excès
Sticky licky yummy yummy
Collant, lécher, délicieux, délicieux
Dipping in the milk and honey
Trempant dans le lait et le miel
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You take it, you got it
Tu le prends, tu l'as
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You're insatiable
Tu es insatiable
They say it makes the world spin round
Ils disent que cela fait tourner le monde
′Cos everything there really [Incomprehensible]
Parce que tout ce qu'il y a vraiment [Incompréhensible]
It′s not enough you want more of it
Ce n'est pas assez, tu en veux plus
It's not enough must have all of it
Ce n'est pas assez, il faut tout avoir
Overflowing on overkill
Débordant d'excès
All the hands are out for their pound of flesh
Toutes les mains sont tendues pour leur livre de chair
It makes the world spin round and round
Cela fait tourner le monde sans cesse
The hands are out for their bloody pound
Les mains sont tendues pour leur livre de sang
Overflowing on overkill
Débordant d'excès
Sticky licky yummy yummy
Collant, lécher, délicieux, délicieux
Dipping in the milk and honey
Trempant dans le lait et le miel
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You take it, you got it
Tu le prends, tu l'as
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You′re insatiable
Tu es insatiable
They say it makes the world spin round
Ils disent que cela fait tourner le monde
They say it makes the world spin round
Ils disent que cela fait tourner le monde
You missed that so you wanna kick back
Tu as manqué ça, alors tu veux te détendre
All messed up and that's a fact
Tout est foutu, c'est un fait
If you wanna risk that, do that
Si tu veux prendre le risque, fais-le
I guess its time for payback
Je suppose qu'il est temps de se venger
So you want your cish cash
Alors tu veux ton argent liquide
All wet up and splish splash
Tout trempé et éclaboussé
So mish mash you slash and go, go, go
Alors tu mélanges tout, tu te lances et vas, vas, vas
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You take it, you got it
Tu le prends, tu l'as
You want it, you take it
Tu le veux, tu le prends
You′re insatiable
Tu es insatiable
Make this sound bigger
Fais en sorte que ça sonne plus fort
'Cos everything there really [Incomprehensible]
Parce que tout ce qu'il y a vraiment [Incompréhensible]
Sticky licky yummy yummy
Collant, lécher, délicieux, délicieux
Dipping in the milk and honey
Trempant dans le lait et le miel
They say it makes the world spin round
Ils disent que cela fait tourner le monde
Sticky licky yummy yummy
Collant, lécher, délicieux, délicieux
Dipping in the milk and honey
Trempant dans le lait et le miel
Splish splash coming for your cish cash
Éclaboussé, éclaboussé, à la recherche de ton argent liquide





Writer(s): Susan Janet Ballion, Simon Ratcliffe, Felix Major Buxton


Attention! Feel free to leave feedback.