Lyrics and translation Basement Jaxx - Do Your Thing (Jaxx Do Your Swing Dub)

Do Your Thing (Jaxx Do Your Swing Dub)

I don't need no TV, I don't need no news
All I need is a bumping beat, to bump away my blues
I don't give a damn what the people say
I'm gonna do it my way, gonna do it my way
Boom, boom, boom, a bang, bang, bang
I gotta let it all out, do my thing
Boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
Do your thing, do your thing
Make my body swing
Do your thing, do your thing
Your thing, my thing, oh, oh, oh, oh
Shut up your mouth, you're in a fatal tizz
Free the mayhem in your mind, release the need inside of you
You're going to suffer, because the crowd's so far
Do your thing, do your thing
Boom, boom, boom, a bang, bang, bang
I gotta let it all out, do my thing
Boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
Do your thing, do your thing
Make my body swing
Do your thing, do your thing
Your thing, my thing, oh, oh, oh, oh
And a boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
And a boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Do your thing, do your thing
And a boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Boom, bang, boom, bang, bang
And a boom, boom, boom, and a bang, bang, bang
Do your thing, do your thing
Do your thing, do your thing
Do your thing, make my body swing
Do your thing, do your thing,
Do your thing, your thing, my thing, oh, oh, oh, oh

Faites ce que vous voulez (Jaxx Do Your Swing Dub)

Je n'ai pas besoin de télé, je n'ai pas besoin d'informations
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un rythme entraînant, pour chasser mon blues
Je m'en fiche de ce que disent les gens
Je vais le faire à ma façon, je vais le faire à ma façon
Boum, boum, boum, un bang, bang, bang
Je dois tout laisser sortir, faire ce que je veux
Boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Balance mon corps
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que je veux, oh, oh, oh, oh
Ferme ta bouche, tu es dans un état de confusion mortel
Libère le chaos dans ton esprit, libère le besoin au fond de toi
Tu vas souffrir, parce que la foule est si loin
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Boum, boum, boum, un bang, bang, bang
Je dois tout laisser sortir, faire ce que je veux
Boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Balance mon corps
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que je veux, oh, oh, oh, oh
Et un boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Et un boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Et un boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Boum, bang, boum, bang, bang
Et un boum, boum, boum, et un bang, bang, bang
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Fais ce que tu veux, balance mon corps
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux,
Fais ce que tu veux, ce que tu veux, ce que je veux, oh, oh, oh, oh