Lyrics and translation Basement Jaxx - Lights Go Down

Lights Go Down

And when the lights go down
That′s when it bites just a little
Bites just a little more
And when the lights go down, down
That's when I die just a little
Wanna get high just a little more

When the curtain falls
And there′s no more applause
When the party's over
And there's no one to hold you
Look inside yourself and find
Your own light to ease your mind

And when the lights go down
That′s when it bites just a little
Bites just a little more
And when the lights go down, down
That′s when I die just a little
Wanna get high just a little more

When the curtain falls
And there's no more applause
When the party′s over
And there's no one to hold you
Look inside yourself and find
Your own light to ease your mind

And when the lights go down
That′s when it bites just a little
Bites just a little more
And when the lights go down, down
That's when I die just a little
Wanna get high just a little more

Гаснет Свет

И когда гаснет свет,
Вот тогда это кусает чуть сильнее,
Кусает чуть сильнее,
И когда гаснет свет,
Вот тогда я умираю немного,
Хочу подняться чуть выше,

Когда занавес падает,
И больше нет аплодисментов,
Когда вечеринка окончена,
И некому тебя обнять,
Загляни в себя и найди
Свой собственный свет, чтобы успокоить свой разум,

И когда гаснет свет,
Вот тогда это кусает чуть сильнее,
Кусает чуть сильнее,
И когда гаснет свет,
Вот тогда я умираю немного,
Хочу подняться чуть выше,

Когда занавес падает,
И больше нет аплодисментов,
Когда вечеринка окончена,
И некому тебя обнять,
Загляни в себя и найди
Свой собственный свет, чтобы успокоить свой разум,

И когда гаснет свет,
Вот тогда это кусает чуть сильнее,
Кусает чуть сильнее,
И когда гаснет свет,
Вот тогда я умираю немного,
Хочу подняться чуть выше,