Basement Jaxx - Power To The People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basement Jaxx - Power To The People




Power To The People
Le pouvoir au peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
So what we're doin'
Alors, qu'est-ce que nous faisons
Guided by fear
Guidés par la peur
We pull in to conquer
On arrive pour conquérir
For so many years
Depuis tant d'années
We're so needy, greedy
On est tellement dans le besoin, avides
Let's make it happen
Faisons en sorte que cela arrive
If we come together
Si on se rassemble
We can do something amazing
On peut faire quelque chose d'extraordinaire
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
Can't you see child
Tu ne vois pas, mon enfant
Everything's connected
Tout est connecté
And every breath is significant
Et chaque respiration est significative
Each action precious
Chaque action précieuse
We're so needy, greedy
On est tellement dans le besoin, avides
Let's make it happen
Faisons en sorte que cela arrive
If we come together
Si on se rassemble
We can do something amazing
On peut faire quelque chose d'extraordinaire
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
Let the flag fly high from every steeple
Laisse le drapeau flotter haut de chaque clocher
Let the flag fly high from every steeple
Laisse le drapeau flotter haut de chaque clocher
Let the flag fly high in the castle of your heart
Laisse le drapeau flotter haut dans le château de ton cœur
Woah-woah-oh woah-woah-oh
Woah-woah-oh woah-woah-oh
And i'll meet you at the rainbow
Et je te retrouverai à l'arc-en-ciel
We'll be one family
On sera une seule famille
Come with me to the rainbow
Viens avec moi à l'arc-en-ciel
Live in perfect peace
Vis en paix parfaite
I'll meet you at the rainbow
Je te retrouverai à l'arc-en-ciel
We'll be one family
On sera une seule famille
Come with me to the rainbow
Viens avec moi à l'arc-en-ciel
Live in... (rainbow, rainbow)
Vis en... (arc-en-ciel, arc-en-ciel)
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
We are the power
On est le pouvoir
We are the people
On est le peuple
(More power to the people)
(Plus de pouvoir au peuple)
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble
Party together
Fête ensemble





Writer(s): Felix Major Buxton, Simon Antony Ratcliffe, Nomvula Malinga, Saul Malinga


Attention! Feel free to leave feedback.