Basement Jaxx - Something About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basement Jaxx - Something About You




Something About You
Что-то в тебе
Those lonely nights you spent with family baby done something to you,
Эти одинокие ночи, которые ты провела с семьей, малышка, что-то с тобой сделали,
Those loving nights when we were one without a care we used to do,
Эти ночи любви, когда мы были одним целым, беззаботные, как раньше,
I need to find the love we lost & hide between the cracks of what we knew
Мне нужно найти потерянную нами любовь и спрятаться в трещинах того, что мы знали.
Another sole i go wonder through the maze of love & care for something true
Еще одна душа, я блуждаю по лабиринту любви и заботы в поисках чего-то настоящего.
Know the dawn is coming soon
Знаю, рассвет скоро наступит.
So baby hold me close & set me free
Так что, малышка, обними меня крепко и освободи меня.
Because the magic is the music & the music is my melody
Потому что волшебство это музыка, а музыка моя мелодия.
C'mon now gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme something true
Давай же, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то настоящее.
C'mon now gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme something true
Давай же, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то настоящее.
(Basement jaxx representing new york city)
(Basement Jaxx представляет Нью-Йорк)
Those lonely nights you spent with family baby done something to you,
Эти одинокие ночи, которые ты провела с семьей, малышка, что-то с тобой сделали,
Those loving nights where we were one without a care we used to do,
Эти ночи любви, когда мы были одним целым, беззаботные, как раньше,
If we could face the family b'y we'd find the rhythm to set our mind & body free
Если бы мы могли противостоять семье, детка, мы бы нашли ритм, чтобы освободить наши разум и тело.
But girl it's magic when we touch
Но, девочка, это волшебство, когда мы касаемся друг друга.
Oh when we touch just you & me
О, когда мы касаемся друг друга, только ты и я.
Know the dawn is coming soon
Знаю, рассвет скоро наступит.
So baby hold me close & set me free
Так что, малышка, обними меня крепко и освободи меня.
Because the magic is the music & the music is my melody
Потому что волшебство это музыка, а музыка моя мелодия.
C'mon now gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme something true
Давай же, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то настоящее.
C'mon now gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme something true
Давай же, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то настоящее.
(Everybody get up)
(Все вставайте!)





Writer(s): Felix Major Buxton, Simon Antony Ratcliffe, Melesha Katrina O Garro


Attention! Feel free to leave feedback.