Dans la place - bash translation in German

Dans la place

J'suis seul dans la place
J'vois personne devant
Posé sur le tmax
J'ai les cheveux dans le vent
J'ai la poignée d'or
Et des billets dans le sang
Dit moi si j'te dérange, parfois ces trop décevant

J'rentre dans ma ville, j'fais les 100 pas
J'vois les ptits faire des rodéos
Toujours en vie comme ...
J'm'en fume dans une chambre d'hotel oh
Ces temps si jme fait discret
Elle vient vers moi pacque j'ai le buzz
J'ai l'impression d'me faire pister
Ils n'm'auront pas, ils n'ont pas d'preuve

Oh oui mon dieu que la vie est dure
Mes pourcos dure moin de l'estime
Pas de gamos pourtant y a des rayures
Comme si ma voiture faisait de l'escrime
On est gentil mais faut pas pousser
2 kalabre pour régler ton compte
Ils ont mal j'l'ai est pas touchés
C'est l'homme qui fait la puissance pas le nombre

Jai voulu leur pardonner
Mais la haine était trop forte
Oui ils ont trop parlé
Ils ne reconnaissent pas leur tords
Ils veulent que j'pète un plombs
Que j'parte pour 10 piges
Puisque la vie c'est un brouillon
J'vais en payer 8 piges

On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber

Des fois jai le cerveau qui fume
J'repense à mes potes qui sont partis
Jai les yeux dans la lune
J'me pose en solo sur un parking
Oui c'est vrai que la jalousie tue
Je sais qui je suis, dit-moi qui est tu
Jai appris que les cartier tue
Ils prennent des ailes sans boire de RedBull

Oh mama que ma vie est étrange
Des fois jai pas, oui des fois je dépense
J'les ai vue faire les rambos dans la ville
Dit moi qui est tu, ca fait connaissance

On est cramé quoi qu'on fasse
Avec ou sans la barbe
Ils critiquent mais jamais en face
Ils font tout pour me rendre malade

Jai voulu leur pardonner
Mais la haine était trop forte
Oui ils ont trop parlés
Ils ne reconnaissent pas leur tords
Ils veulent que je pète un plomb
Que je parte pour 10 piges
Puisque la vie c'est un brouillon
J'vais en payer 8 piges

On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber
On va les bomber, on va les bomber, on va les bomber

J'suis seul dans la place
J'vois personne devant
Posé sur le tmax
J'ai les cheveux dans le vent
J'ai la poignée d'or
Et des billets dans le sang
Dit moi si j'te dérange, parfois ces trop décevant

Seul dans la place
Personne devant
Sur le tmax
Cheveux dans le vent
Poignée d'or
Billets dans le sang
Si j'te dérange, ces trop décevant

Seul dans la place

Auf dem Platz

Ich bin allein auf dem Platz
Ich sehe niemanden vor mir
Sitzend auf dem TMAX
Meine Haare im Wind
Ich habe den goldenen Griff
Und Scheine im Blut
Sag mir, ob ich dich störe, manchmal ist es zu enttäuschend

Ich komme in meine Stadt, laufe auf und ab
Ich sehe die Kleinen Rodeos machen
Immer noch am Leben wie ...
Ich rauche einen in einem Hotelzimmer, oh
Zurzeit halte ich mich bedeckt
Sie kommt zu mir, weil ich angesagt bin
Ich habe den Eindruck, verfolgt zu werden
Sie kriegen mich nicht, sie haben keine Beweise

Oh ja, mein Gott, das Leben ist hart
Meine Taten finden weniger Anerkennung
Kein Luxusauto, trotzdem gibt es Kratzer
Als ob mein Auto fechten würde
Wir sind nett, aber man sollte uns nicht reizen
2 Kalabresen, um dich zur Rechenschaft zu ziehen
Sie haben Schmerzen, ich habe sie nicht angerührt
Es ist der Mann, der die Macht ausmacht, nicht die Anzahl

Ich wollte ihnen verzeihen
Aber der Hass war zu stark
Ja, sie haben zu viel geredet
Sie erkennen ihr Unrecht nicht an
Sie wollen, dass ich durchdrehe
Dass ich für 10 Jahre weggehe
Da das Leben ein Entwurf ist
Werde ich 8 Jahre dafür bezahlen

Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen

Manchmal raucht mein Gehirn
Ich denke an meine Kumpels zurück, die gegangen sind
Meine Augen sind zum Mond gerichtet
Ich chille allein auf einem Parkplatz
Ja, es ist wahr, dass Eifersucht tötet
Ich weiß, wer ich bin, sag mir, wer du bist
Ich habe gelernt, dass die Viertel töten
Sie bekommen Flügel, ohne RedBull zu trinken

Oh Mama, mein Leben ist seltsam
Manchmal habe ich nichts, ja, manchmal gebe ich aus
Ich habe sie Rambo spielen sehen in der Stadt
Sag mir, wer du bist, lass uns Bekanntschaft machen

Wir sind aufgeflogen, was auch immer wir tun
Mit oder ohne Bart
Sie kritisieren, aber nie ins Gesicht
Sie tun alles, um mich fertigzumachen

Ich wollte ihnen verzeihen
Aber der Hass war zu stark
Ja, sie haben zu viel geredet
Sie erkennen ihr Unrecht nicht an
Sie wollen, dass ich durchdrehe
Dass ich für 10 Jahre weggehe
Da das Leben ein Entwurf ist
Werde ich 8 Jahre dafür bezahlen

Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen
Wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen, wir werden sie kriegen

Ich bin allein auf dem Platz
Ich sehe niemanden vor mir
Sitzend auf dem TMAX
Meine Haare im Wind
Ich habe den goldenen Griff
Und Scheine im Blut
Sag mir, ob ich dich störe, manchmal ist es zu enttäuschend

Allein auf dem Platz
Niemand vor mir
Auf dem TMAX
Haare im Wind
Goldener Griff
Scheine im Blut
Ob ich dich störe, es ist zu enttäuschend

Allein auf dem Platz