Lyrics and translation bash - Ouais ouais
Ils
me
veulent
du
mal,
ils
parlent
sur
moi,
dis-leur
que
j'ai
pas
que
ça
à
faire
Они
хотят
мне
зла,
они
говорят
обо
мне,
скажи
им,
что
мне
это
не
просто
нужно
J'suis
démarqué,
mes
reufs
me
voient
pas,
ils
me
font
juste
une
passe
à
terre
Я
выделяюсь,
мои
подопечные
меня
не
видят,
они
просто
дают
мне
пас
наотмашь
Amis
deviennent
ennemis
quand
le
vent
tourne
mal
Друзья
становятся
врагами,
когда
ветер
меняется
Tout
se
paye
dans
la
vie,
à
qui
tu
crois
faire
du
sale
В
жизни
за
все
приходится
платить,
кому
бы
ты
ни
верил,
занимаясь
грязным
делом
Oh
mon
Dieu,
j'les
ai
vu
grandir,
la
khnouna
qui
pendait
du
nez
jusqu'aux
lèvres
О
Боже,
я
видел,
как
они
выросли,
хнуна
свисала
с
носа
до
губ
Maintenant
t'as
une
équipe,
tu
tapes
dans
la
coke
mais
avec
qui
tu
crois
faire
le
nerveux
Теперь
у
тебя
есть
команда,
ты
пьешь
кокаин,
но
с
кем,
по-твоему,
нервничаешь
Ce
monde
ne
tourne
pas
rond,
ça
se
crève
pour
pas
un
rond
Этот
мир
не
вращается
по
кругу,
он
рушится
ни
на
йоту
Des
embrouilles
pour
des
ballons,
j'crois
qu'faut
avoir
l'bras
long
Путаницы
из-за
воздушных
шаров,
я
думаю,
нужно
иметь
длинную
руку
Fais
tourner
l'tam
tam,
ouais,
ouais
Fais
tourner
l'tam
tam,
ouais,
ouais
On
tourne
en
équipe,
ouais,
ouais
On
tourne
en
équipe,
ouais,
ouais
T'as
touché
d'la
beuh,
ouais,
ouais
T'as
touché
d'la
beuh,
ouais,
ouais
Faut
rouler
un
stick,
ouais,
ouais
Faut
rouler
un
stick,
ouais,
ouais
Ce
soir
t'as
un
plan,
ouais,
ouais
Ce
soir
t'as
un
plan,
ouais,
ouais
Fais-nous
croquer,
ouais,
ouais
Fais-nous
croquer,
ouais,
ouais
Faut
qu'tu
fasses
de
l'argent,
ouais,
ouais
Faut
qu'tu
fasses
de
l'argent,
ouais,
ouais
Si
tu
veux
bouger,
ouais,
ouais
Si
tu
veux
bouger,
ouais,
ouais
J'les
entends
parler
sur
moi,
j'vois
la
concurrence
et
j'leur
dis
ouais,
ouais
Я
слышу,
как
они
говорят
обо
мне,
я
вижу
конкурентов
и
говорю
им
Да,
да
Tu
m'dois
des
thunes,
j'vais
perdre
patience,
tous
les
jours
tu
me
dis
ouais,
ouais
Ты
должен
мне
немного
денег,
я
теряю
терпение,
каждый
день
ты
говоришь
мне
Да,
да
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
О,
да,
да,
О,
да,
да
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
О,
да,
да,
О,
да,
да
Attention
señorita,
j'arrive
dans
la
place,
j'suis
pas
comme
les
autres
Будьте
осторожны,
сеньорита,
я
выхожу
на
площадь,
я
не
такой,
как
другие
Désolé
mama
j'ai
dû
partir,
pardonne-moi
mais
c'est
pas
de
ma
faute
Извини,
мама,
мне
пришлось
уйти,
прости
меня,
но
это
не
моя
вина
Combien
de
potes
ont
dû
me
lâcher,
je
ne
suis
pas
un
lâcheur
Скольким
приятелям
пришлось
меня
отпустить,
я
не
трус
Excuse-moi
si
tu
t'es
senti
clashé,
c'est
d'la
faute
des
rageurs
Прости
меня,
если
ты
почувствовал
себя
разбитым,
это
вина
разгневанных
J'ai
parcouru
des
montagnes
de
péchés,
j'en
suis
pas
très
content
Я
прошел
через
горы
грехов,
я
не
очень
доволен
этим
Tu
sais
pas
comment
j'ai
dû
cravacher,
ce
qui
m'arrive
bah
c'est
ma
récompense
Ты
не
представляешь,
как
мне
пришлось
нелегко,
то,
что
со
мной
происходит,
это
моя
награда
J'vais
pas
vous
faire
du
mal,
j'vais
prendre
le
rap,
j'vais
l'ken
Я
не
собираюсь
причинять
вам
вреда,
я
собираюсь
заняться
рэпом,
я
собираюсь
его
Кен
J'me
rappelle
j'cassais
des
Neimans,
maintenant
j'me
retrouve
sur
scène
Я
помню,
как
ломал
Неймановых,
теперь
я
снова
на
сцене
Fais
tourner
l'tam
tam,
ouais,
ouais
Включи
там-там,
да,
да.
On
tourne
en
équipe,
ouais,
ouais
Мы
снимаемся
как
команда,
да,
да
T'as
touché
d'la
beuh,
ouais,
ouais
T'as
touché
d'la
beuh,
ouais,
ouais
Faut
rouler
un
stick,
ouais,
ouais
Faut
rouler
un
stick,
ouais,
ouais
Ce
soir
t'as
un
plan,
ouais,
ouais
Ce
soir
t'as
un
plan,
ouais,
ouais
Fais-nous
croquer,
ouais,
ouais
Fais-nous
croquer,
ouais,
ouais
Faut
qu'tu
fasses
de
l'argent,
ouais,
ouais
Faut
qu'tu
fasses
de
l'argent,
ouais,
ouais
Si
tu
veux
bouger,
ouais,
ouais
Si
tu
veux
bouger,
ouais,
ouais
J'les
entends
parler
sur
moi,
j'vois
la
concurrence
et
j'leur
dis
ouais,
ouais
J'les
entends
parler
sur
moi,
j'vois
la
concurrence
et
j'leur
dis
ouais,
ouais
Tu
m'dois
des
thunes,
j'vais
perdre
patience,
tous
les
jours
tu
me
dis
ouais,
ouais
Ты
должен
мне
немного
денег,
я
теряю
терпение,
каждый
день
ты
говоришь
мне
Да,
да
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
О,
да,
да,
О,
да,
да
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
О,
да,
да,
О,
да,
да
C'est
quand
tu
te
trouves
à
terre
qu'les
jaloux
lâchent
des
commentaires
Когда
ты
оказываешься
на
полу,
ревнивцы
отпускают
комментарии
Pour
m'relever
je
sais
comment
faire,
j'reste
un
homme
jusqu'à
ce
qu'on
m'enterre
Чтобы
встать
на
ноги,
я
знаю,
как
это
сделать,
я
остаюсь
мужчиной,
пока
меня
не
похоронят
C'est
quand
tu
te
trouves
à
terre
qu'les
jaloux
lâchent
des
commentaires
Когда
ты
оказываешься
на
полу,
ревнивцы
отпускают
комментарии
Pour
m'relever
je
sais
comment
faire,
j'reste
un
homme
jusqu'à
ce
qu'on
m'enterre
Чтобы
встать
на
ноги,
я
знаю,
как
это
сделать,
я
остаюсь
мужчиной,
пока
меня
не
похоронят
Fais
tourner
l'tam
tam,
ouais,
ouais
Включи
там-там,
да,
да.
On
tourne
en
équipe,
ouais,
ouais
Мы
снимаемся
как
команда,
да,
да
T'as
touché
d'la
beuh,
ouais,
ouais
Ты
прикоснулся
к
выпивке,
да,
да.
Faut
rouler
un
stick,
ouais,
ouais
Нужно
перекатывать
палку,
да,
да
Ce
soir
t'as
un
plan,
ouais,
ouais
На
сегодня
у
тебя
есть
план,
да,
да
Fais-nous
croquer,
ouais,
ouais
Заставь
нас
жевать,
да,
да
Faut
qu'tu
fasses
de
l'argent,
ouais,
ouais
Тебе
нужно
зарабатывать
деньги,
да,
да
Si
tu
veux
bouger,
ouais,
ouais
Если
ты
хочешь
двигаться,
да,
да
J'les
entends
parler
sur
moi,
j'vois
la
concurrence
et
j'leur
dis
ouais,
ouais
Я
слышу,
как
они
говорят
обо
мне,
я
вижу
конкурентов
и
говорю
им
Да,
да
Tu
m'dois
des
thunes,
j'vais
perdre
patience,
tous
les
jours
tu
me
dis
ouais,
ouais
Ты
должен
мне
немного
денег,
я
теряю
терпение,
каждый
день
ты
говоришь
мне
Да,
да
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
Ouh
ouais,
ouh
ouais,
ouh
ouais,
ouais
Ouh
ouais,
ouais,
ouh
ouais,
ouais
Ouh
ouais,
ouh
ouais,
ouh
ouais,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elie Yaffa, Quincy Jefferson, Socrate Petnga
Attention! Feel free to leave feedback.