Bash - Clutch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bash - Clutch




Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
I'm ready for the distance
Je suis prêt pour la distance
Persistence
Persévérance
Mixed with consistence
Mélangé à de la cohérence
Gets straining at times
Ça devient tendu par moments
But I'm ready and I'm focused
Mais je suis prêt et je suis concentré
Notice your composure
Remarquez votre calme
You would think I was smoking on that doja
Tu dirais que je fume de la doja
But nah
Mais non
Just hustle
Juste du travail acharné
I could flip a eighth to a P
Je pourrais transformer un huitième en P
In a day
En une journée
Send it out to a couple fools
L'envoyer à quelques imbéciles
I know
Je sais
That could make it go three ways
Que ça pourrait aller dans trois directions
Double up
Double
Hit the freeway
Prendre l'autoroute
But fuck that
Mais merde
Probably high up on a list
Probablement haut sur une liste
fuck that list
Merde à cette liste
Man I'm tryna be on Forbes
Mec, j'essaie d'être sur Forbes
These other raps lying
Ces autres rappeurs mentent
They ain't touch a bag
Ils n'ont jamais touché un sac
Take that Benji off that roll
Prends ce Benji de ce rouleau
What's under that
Ce qui est en dessous
They say I'm Hollywood
Ils disent que je suis à Hollywood
So
Donc
Why you mad
Pourquoi tu es en colère
Fuck that old town road
Merde à cette vieille route
I ain't lookin back
Je ne regarde pas en arrière
Girls diving in the pool
Des filles plongent dans la piscine
Would you look at that
Regarde ça
I know they feel that envy when they look at Bash
Je sais qu'elles ressentent cette envie quand elles regardent Bash
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
Sometimes you just gotta throw yourself the alley oop
Parfois, il faut juste se lancer le alley oop
Let em know this is work and the show
Fais-leur savoir que c'est du travail et du spectacle
No acting
Pas de jeu d'acteur
Rappers be on they half step
Les rappeurs sont à mi-chemin
Me I'm on that euro
Moi, je suis sur ce euro
Perfect the game
Parfaire le jeu
I'm tryna go around the world
J'essaie de faire le tour du monde
See towers like Eiffel
Voir des tours comme la Tour Eiffel
Rome to Greece
De Rome à la Grèce
Sold out seats
Des sièges vendus
They gon know it's me
Ils vont savoir que c'est moi
And if they don't
Et s'ils ne le font pas
Imma let em know
Je vais leur faire savoir
Crossover to my better flow
Passer à mon meilleur flow
Rise above
S'élever au-dessus
Higher than the high risers
Plus haut que les gratte-ciel
Fuck
Merde
What'd you doubters thought this was
Qu'est-ce que vous, les sceptiques, pensiez que c'était
Seen me movin
Vous m'avez vu bouger
Tried to stop it
Vous avez essayé de l'arrêter
seen me buying tried to cop it
Vous m'avez vu acheter, vous avez essayé de le prendre
But you can't
Mais tu ne peux pas
It's the shine that they can't stand I love it
C'est la brillance qu'ils ne supportent pas, j'adore ça
It's the grind they can't manage to fuck with
C'est le travail acharné qu'ils ne peuvent pas gérer
I'll be around a long time so fuck it
Je serai longtemps, alors merde
Imma do what you can't until you suck it up
Je vais faire ce que tu ne peux pas faire jusqu'à ce que tu l'avales
Be a man and trust it
Sois un homme et fais-y confiance
The process is what it's about
Le processus, c'est ce qui compte
I'm clutch kid
Je suis un pro, bébé
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It must be in your blood
Ça doit être dans ton sang
Cause all I feel is love
Parce que tout ce que je ressens, c'est de l'amour
But I never give my trust
Mais je ne fais jamais confiance
I got the game
J'ai le jeu
You ain't gotta hold it up
Tu n'as pas besoin de le tenir en haut
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Cluh
Clutch
Accroche
Yeah
Ouais





Writer(s): Sebastian Kemppainen


Attention! Feel free to leave feedback.