No Wishes - Bash translation in German

No Wishes

Told em I would be here
It just came a little quicker than I thought
Like its leap year
I see fear
I don't mind it though
Like theres one in the clip
I cant miss
Imma hit the target
Not the margin either
Im a martin, people
We are far from equal
I can't keep up with my thoughts
They been racing can't be waiting long
This not for nothing
This forever long
They going to play this til day that memories gone
I won't fade out
I won't get played out
Cause I been workin timelessly
I'm tired of sleep
I'm wide awake

I don't make wishes anymore
Cause I
Seen 'em make too many promises for me to not commit
But I bet they second guess me when I pull up in that whip

Aye its strange now
Look who's calling you a lame now
They say Bash
Hol' up
Tame down
Hell now
Im in the paint now
They ain't got shit to say now
At least not to my face now
Uhhh
Lemme put it like this
Y'all switched
I'm the same
And my click that stuck with me from the jump
We going to stunt like it was meant to be
When them other boys get mentioned
Don't mention me
We ain't in the same bracket
We don't have the same average
These mother fuckers so little league
I got this chip cause they use to belittle me
Now they thinking to them selves what are we
Imma tell ya
You a failure
Cause you didn't believe in yourself
So you weep by yourself
I gave you the rope to climb
You ain't take it
So now you on the slow decline
I put my mind over matter
Now its a matter of time, I

I don't make wishes anymore
I gotta go get it
Cause I
Seen 'em make too many promises for me to not commit
But I bet they second guess me when I pull up in that whip

Hey, its strange now
When I pull up in that whip
Look who's calling you a lame now
When I pull up in those whips, yeah
When I'm looking at the sea from the roof top
I don't make wishes anymore

Keine Wünsche

Habe ihnen gesagt, ich werde hier sein
Es kam nur etwas schneller, als ich dachte
Wie ein Schaltjahr
Ich sehe Angst
Aber es stört mich nicht
Als ob eine Kugel in der Kammer wäre
Ich kann nicht verfehlen
Ich werde das Ziel treffen
Und nicht nur den Rand
Ich bin ein Kämpfer, Leute
Wir sind weit davon entfernt, gleich zu sein
Ich kann mit meinen Gedanken nicht Schritt halten
Sie rasen, können nicht lange warten
Das ist nicht umsonst
Das ist für die Ewigkeit
Sie werden das spielen, bis die Erinnerungen verblasst sind
Ich werde nicht verschwinden
Ich werde nicht ausgenutzt
Weil ich zeitlos gearbeitet habe
Ich bin müde vom Schlafen
Ich bin hellwach

Ich wünsche mir nichts mehr
Weil ich
gesehen habe, wie sie zu viele Versprechungen gemacht haben, als dass ich mich nicht festlegen könnte
Aber ich wette, sie zweifeln an mir, wenn ich in diesem Wagen vorfahre

Hey, es ist jetzt komisch
Schau, wer dich jetzt einen Langweiler nennt
Sie sagen Bash
Warte mal
Mäßige dich
Auf keinen Fall
Ich bin jetzt mitten im Geschehen
Sie haben jetzt nichts mehr zu sagen
Zumindest nicht vor meinem Gesicht
Ähhh
Lass es mich so ausdrücken
Ihr habt euch verändert
Ich bin derselbe
Und meine Clique, die von Anfang an zu mir gehalten hat
Wir werden angeben, als wäre es so bestimmt
Wenn diese anderen Jungs erwähnt werden
Erwähne mich nicht
Wir sind nicht in derselben Liga
Wir haben nicht denselben Durchschnitt
Diese Mistkerle sind so unterklassig
Ich habe diesen Chip, weil sie mich früher herabgesetzt haben
Jetzt denken sie bei sich, was sind wir
Ich sage es dir
Du bist ein Versager
Weil du nicht an dich selbst geglaubt hast
Also weinst du jetzt alleine
Ich habe dir das Seil zum Klettern gegeben
Du hast es nicht genommen
Also bist du jetzt auf dem langsamen Abstieg
Ich habe meinen Geist über die Materie gestellt
Jetzt ist es nur eine Frage der Zeit, ich

Ich wünsche mir nichts mehr
Ich muss es mir holen
Weil ich
gesehen habe, wie sie zu viele Versprechungen gemacht haben, als dass ich mich nicht festlegen könnte
Aber ich wette, sie zweifeln an mir, wenn ich in diesem Wagen vorfahre

Hey, es ist jetzt komisch
Wenn ich in diesem Wagen vorfahre
Schau, wer dich jetzt einen Langweiler nennt
Wenn ich in diesen Wagen vorfahre, ja
Wenn ich vom Dach aus auf das Meer schaue
Ich wünsche mir nichts mehr