Lyrics and translation Bash - Runnin'

Runnin'

I been runnin runnin from my soul
Mmm
I can't take it
I can't run no more
Mmm
Runnin runnin
Will I ever slow down
Born to make change
Now I know
Imma make it
Put on all my bros
This ain't rap this a masterpiece

I been runnin runnin from my soul
Mmm
I can't take it
I can't run no more
Mmm
Runnin runnin
Will I ever slow down
Born to make change
Now I know
Imma make it
Put on all my bros
This ain't rap this a masterpiece

Ain't no one I would rather be
Ain't no one got my back but me
And I know that
But I got yours
That's the difference when you fuck with me
Talk is cheap
This a luxury
Head honcho I'm the fuckin chief
I'm the mother fuckin shaman you can't bluff to me
UHH
You can front you don't look very tough to me
Making money ain't enough to me
Nourish my brain
It's a seed imma tree not a fuckin weed
Imma get this done today
Not a fuckin week

And y'all fuckin weak
To be honest no one out there even touchin me

I been runnin runnin from my soul
I can't take it
I can't run no more
Runnin runnin
Will I ever slow down
Born to make change
Now I know
Imma make it
Put on all my bros
This ain't rap this a masterpiece

I been runnin runnin from my soul
I can't take it
I can't run no more
Runnin runnin
Will I ever slow (down) adlib soft
Born to make change
Now I know
Imma make it
Put on all my bros
This ain't rap this a masterpiece

All this game
Better hit repeat
I put my heart into this
I don't skip a beat
I miss em
Keep my distance
But I'm watchin
I just grit my teeth
What they say they gonna do
I get it done
You want it done
I'm the one to see
Y'all been catchin that disease of redundancy
Shit
I'm sorry but I know myself
And you lost at sea
I'm down to earth
But I often see
The space between us is a cop and plea
And before you say I judge you
please
Take a look in the mirror
What do you see

Have you been runnin from your soul
You cant take it
You can't run no more
Runnin runnin
Will you ever slow down
Born to make a change
Now you know
You gon make it
Put on all your bros
This ain't rap
This a masterpiece
This ain't rap
This a masterpiece

En course

J'ai couru, couru loin de mon âme
Mmm
Je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus courir
Mmm
En course, en course
Est-ce que je vais jamais ralentir ?
Né pour changer les choses
Maintenant je sais
Je vais y arriver
Je vais faire ça pour tous mes frères
Ce n'est pas du rap, c'est un chef-d'œuvre

J'ai couru, couru loin de mon âme
Mmm
Je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus courir
Mmm
En course, en course
Est-ce que je vais jamais ralentir ?
Né pour changer les choses
Maintenant je sais
Je vais y arriver
Je vais faire ça pour tous mes frères
Ce n'est pas du rap, c'est un chef-d'œuvre

Il n'y a personne que je préférerais être
Personne ne me protège à part moi-même
Et je le sais
Mais j'ai ton dos
C'est la différence quand tu te retrouves avec moi
Les paroles ne valent rien
C'est du luxe
Le grand patron, je suis le putain de chef
Je suis le putain de chaman, tu ne peux pas me bluffer
UHH
Tu peux faire semblant, tu n'as pas l'air très dur à mes yeux
Gagner de l'argent ne me suffit pas
Nourris mon cerveau
C'est une graine, je suis un arbre, pas une putain d'herbe
Je vais faire ça aujourd'hui
Pas la semaine prochaine

Et vous êtes tous faibles
Pour être honnête, personne là-bas ne m'atteint

J'ai couru, couru loin de mon âme
Je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus courir
En course, en course
Est-ce que je vais jamais ralentir ?
Né pour changer les choses
Maintenant je sais
Je vais y arriver
Je vais faire ça pour tous mes frères
Ce n'est pas du rap, c'est un chef-d'œuvre

J'ai couru, couru loin de mon âme
Je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus courir
En course, en course
Est-ce que je vais jamais ralentir (adlib soft)
Né pour changer les choses
Maintenant je sais
Je vais y arriver
Je vais faire ça pour tous mes frères
Ce n'est pas du rap, c'est un chef-d'œuvre

Tout ce jeu
Il vaut mieux appuyer sur répéter
J'y ai mis tout mon cœur
Je ne rate pas un battement
Je les manque
Je garde mes distances
Mais je regarde
Je serre juste les dents
Ce qu'ils disent qu'ils vont faire
Je le fais
Tu veux que ce soit fait
Je suis celui qu'il faut voir
Vous avez tous attrapé cette maladie de la redondance
Merde
Je suis désolé, mais je me connais
Et vous êtes perdus en mer
Je suis terre à terre
Mais je vois souvent
L'espace entre nous est un flic et une plaidoirie
Et avant que tu ne dises que je te juge
s'il te plaît
Regarde-toi dans le miroir
Que vois-tu ?

As-tu couru loin de ton âme ?
Tu ne peux pas le supporter
Tu ne peux plus courir
En course, en course
Vas-tu jamais ralentir ?
Né pour faire un changement
Maintenant tu sais
Tu vas y arriver
Fais-le pour tous tes frères
Ce n'est pas du rap
C'est un chef-d'œuvre
Ce n'est pas du rap
C'est un chef-d'œuvre