Bashe - Momentos - translation of the lyrics into French

Momentos - Bashetranslation in French




Momentos
Moments
Acomodó las valijas
Elle a rangé ses valises
Perdido en el medio de la vía
Perdue au milieu de la route
Esa tormenta profunda
Cette profonde tempête
De un adiós
D'un adieu
Como enfrentarse a los golpes
Comment affronter les coups
Si vive con melancolía
Si elle vit avec mélancolie
Cuando hay fronteras y frenos que cruzar
Quand il y a des frontières et des freins à franchir
Cambiará mañana
Elle changera demain
Romperá cadenas por pertenecer
Brisera ses chaînes pour appartenir
A algún lugar
À un endroit
Es tener en claro
C'est avoir en tête
Momentos en los que no te encontrás
Ces moments elle ne se trouve pas
Ver más alla
Voir plus loin
Apareció de repente
Il est apparu soudainement
Un brillo en el medio de la gente
Une lueur au milieu de la foule
Cambiando el rumbo del barco en este mar
Changeant le cap du navire dans cette mer
Cambiará mañana
Elle changera demain
Romperá cadenas por pertenecer
Brisera ses chaînes pour appartenir
A algún lugar
À un endroit
Es tener en claro
C'est avoir en tête
Momentos en los que no te encontrás
Ces moments elle ne se trouve pas
Ver más alla
Voir plus loin
Las olas que se van y vuelven
Les vagues qui vont et viennent
Traen con la marea una oportunidad
Apportent avec la marée une opportunité
De ser, de estar
D'être, d'exister
Cambiará mañana
Elle changera demain
Romperá cadenas por pertenecer
Brisera ses chaînes pour appartenir
A algún lugar
À un endroit
Es tener en claro
C'est avoir en tête
Momentos en los que no te encontrás
Ces moments elle ne se trouve pas
Ver más alla
Voir plus loin
Cambiará mañana
Elle changera demain
Romperá cadenas por pertenecer
Brisera ses chaînes pour appartenir
A algún lugar
À un endroit
Es tener en claro
C'est avoir en tête
Momentos en los que no te encontrás
Ces moments elle ne se trouve pas
Ver más alla
Voir plus loin





Writer(s): Marcelo Ariel Predacino, Fernando Alberto Venere


Attention! Feel free to leave feedback.