Bashy feat. Jareth - Bring the Lights Down (Dirty Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bashy feat. Jareth - Bring the Lights Down (Dirty Radio Edit)




Bring the Lights Down (Dirty Radio Edit)
Baisse les lumières (Dirty Radio Edit)
Bring The Lights Down
Baisse les lumières
Bashy
Bashy
Bring the lights, bring the lights down
Baisse les lumières, baisse les lumières
Bring the lights, bring the lights down
Baisse les lumières, baisse les lumières
Listen
Écoute
Fresh from the manor stay turned up
Frais du manoir, reste excité
Act too cool, you're getting burned up
Agis trop cool, tu vas être brûlé
Money makes the world go round plus
L'argent fait tourner le monde en plus
Money makes your girl go down
L'argent fait descendre ta fille
No we ain't about dollars
Non, on ne parle pas de dollars
But all about pounds
Mais de livres sterling
Double the money
Double l'argent
Ménage à trois' with double the honeys
Ménage à trois' avec le double de filles
I don't fuck with them dummies
Je ne baise pas avec les imbéciles
Uh uh, my team thorough
Uh uh, mon équipe est méticuleuse
Haters are getting shut down
Les haineux sont en train d'être mis hors d'état de nuire
Haha
Haha
It's just the little things, the sentimental things in life
Ce sont juste les petites choses, les choses sentimentales de la vie
I'm wavy bitch don't kill my vibe this is how I get down
Je suis ondulé, salope, ne tue pas mon vibe, c'est comme ça que je descends
Plus I'm official, got no issues, come to rave don't wanna see no pistols
De plus, je suis officiel, je n'ai aucun problème, viens à la rave, je ne veux pas voir d'armes à feu
I ain't stopping til I'm dead in a hearse, right now I'm having Heaven on earth
Je ne m'arrêterai pas avant d'être mort dans un corbillard, en ce moment, j'ai le paradis sur terre
Here's heaven, here's where I'm climbing to
Voici le paradis, voici j'escalade
Can you feel Heaven?
Peux-tu sentir le paradis ?
It's all around you
C'est tout autour de toi
Here's heaven, here's where I'm climbing to
Voici le paradis, voici j'escalade
Can you feel Heaven?
Peux-tu sentir le paradis ?
Cos I feel it too
Parce que je le sens aussi
When the lights go down
Quand les lumières s'éteignent
Bring the lights, bring the lights down
Baisse les lumières, baisse les lumières
I ain't gotta hate I'm on my own ting
Je n'ai pas besoin de haïr, je suis sur mon propre truc
I never ride theirs; I'm on my own dick
Je ne roule jamais sur les leurs, je suis sur ma propre bite
I need yours I got my own chick
J'ai besoin de toi, j'ai ma propre meuf
Ride or die bitch and she's down
Roule ou meurs, salope, et elle est dans le coup
Boys got swag
Les mecs ont du swag
I'm a man, I've got style
Je suis un homme, j'ai du style
Suited and Booted
En costume et en bottes
Totally fashion
Totalement à la mode
Sports Luxe looking overly stupid
Sports Luxe, on dirait un idiot
You're drunk so you're acting a nuisance but don't take the mickey
Tu es bourré, donc tu fais chier, mais ne te moque pas
I'm down, trust me
Je suis dedans, fais-moi confiance
Rave to house, with wavy girls in England, Ireland, Scotland, Wales
De la rave à la house, avec des filles ondulées en Angleterre, en Irlande, en Écosse, au Pays de Galles
Summer time man's getting out hit the beach soon as I get down
L'été, l'homme sort, il frappe la plage dès que je descends
Plus I'm official, got no issues, come to rave don't wanna see no pistols
De plus, je suis officiel, je n'ai aucun problème, viens à la rave, je ne veux pas voir d'armes à feu
I ain't stopping til I'm dead in a hearse, right now I'm having Heaven on earth
Je ne m'arrêterai pas avant d'être mort dans un corbillard, en ce moment, j'ai le paradis sur terre
Ragz2Richez
Ragz2Richez
Aight then Ragz2Richez
D'accord, alors Ragz2Richez
Uh, got the keys to the car
Uh, j'ai les clés de la voiture
Rev it, Vroom
Je l'accélère, Vroom
Got the keys to the yard
J'ai les clés de la cour
Get in, rooms
Monte, chambres
Got the keys to her heart
J'ai les clés de son cœur
I need everything I want
J'ai besoin de tout ce que je veux
Man I'm on the stairway to Heaven
Mec, je suis sur l'escalier menant au paradis
Bring the, bring the lights, lights
Baisse les, baisse les lumières, lumières
Bring the lights down, down down
Baisse les lumières, baisse baisse baisse
Bring the lights down
Baisse les lumières
Bring the, bring the lights, lights
Baisse les, baisse les lumières, lumières
Bring the lights down
Baisse les lumières





Writer(s): Sigurdur Sigtryggsson, Ashley Thomas, Matthew Noble, Simon Coker, Jareth Rwamafa-johnson


Attention! Feel free to leave feedback.