Bashy - Cannon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bashy - Cannon




Cannon
Canon
You know me, it's Bashy man
Tu me connais, c'est Bashy mec
You won't see me in Red Monkeys man
Tu ne me verras pas chez Red Monkeys mec
I'd rather buy a thousand mixtapes yeah
Je préférerais acheter un millier de mixtapes ouais
Oii
Ouais
The names Ash but it's Bash to you faggots
Le nom est Ash mais c'est Bash pour toi le pédé
In Green mans got guns bigger than a (Cannon)
A Green mans, on a des flingues plus gros qu'un (Canon)
And the youngers are nutters,
Et les jeunes sont des cinglés,
A bunch of mischievous fuckers who would cut you in your adams
Une bande de petits cons malicieux qui te tailleraient en pièces
I won't stop until I'm bading just like the Adams
Je ne m'arrêterai pas avant de me la couler douce comme les Adams
Hustling, getting my bank balance up per annum
Je me débrouille, mon compte en banque gonfle d'année en année
Guns man doe, pull 'em out for fashion they bang 'em
Les flingues mec, on les sort pour le style et on les fait parler
And when the jakes come, act like nothing happened
Et quand les flics débarquent, on fait comme si de rien n'était
But out to the tugs in the slammer
Mais direction le trou, en taule
Let me take the time to say, free my nigga Gangbanga Stana
Laisse-moi prendre le temps de dire, libérez mon pote Gangbanga Stana
Who? Gangbanga Stana yes blood, he reps his manor
Qui ? Gangbanga Stana ouais sang, il représente son quartier
He's a hard face, Scarface black Montana
C'est un dur à cuire, Scarface le Montana noir
Anyway back to the manor, where North West ain't in a passer passer
Bref, retour au quartier, le Nord-Ouest n'est pas un endroit tranquille
Quick to tell ya pussy, know yourself guns go bracka bracka
Dis vite à ta pute, qu'elle se tienne à carreaux, ici les flingues font boum boum
I'm a stacker, stacker you slacker, slacker
Je suis un battant, un battant, toi un flemmard, un flemmard
Plus it look like a bunny nyam your chain cause it's lacking carrots
En plus on dirait un lapin qui bouffe ta chaîne, tellement elle manque de carats
And girls feel my swagger from back in the day
Et les filles craquent pour mon style depuis l'époque
When I dropped the 1-10's with Dolce & Gabbana
j'ai sorti les 1-10 avec du Dolce & Gabbana
Fresh off the hanger but now I want
Tout frais sorti du magasin mais maintenant je veux
The Jacobs, I ain't talking crackers
Du Jacobs, je ne parle pas de biscuits
Me work for the crackers? Are you fucking crackers?
Moi bosser pour les blancs ? T'es taré ou quoi ?
And girls love my mixtapes, I'm flattered
Et les filles adorent mes mixtapes, je suis flatté
And guys tell me when they see me, I'm getting battered huhh
Et les mecs me disent quand ils me voient que je suis trop fort huhh
Stay there with your little daggers, got the ting here
Reste avec tes petits couteaux, j'ai ce qu'il faut ici
So like the Rock says, 'It doesn't matter!'
Alors comme dirait The Rock, 'Ça n'a aucune importance !'
Cause you need to be, quick to scare me
Parce que tu dois être rapide pour me faire peur
But I'll fly like (???)
Mais je vais voler comme (???)
Punch your claat, take the shank and slice you like salami
Te coller une droite, prendre le couteau et te trancher comme un salami
Better kill me if you harm me, I'm not inna that malarky
Tu ferais mieux de me tuer si tu me touches, je ne suis pas du genre à faire semblant
Fuck swimming with the fishes, you'll be drowning where the sharks be
Oublie la baignade avec les poissons, tu vas te noyer les requins rodent
Fuck your Mr. Miyagi karate, don't make me laughy
Ton karaté à la Mr. Miyagi, tu me fais rire
Grab you by the boat, stab you in the throat with the car key
Je t'attrape par le col, te plante dans la gorge avec la clé de la voiture
Yeah I'm with my army, sit back and enjoy your Bacardi
Ouais je suis avec mon armée, assieds-toi et profite de ton Bacardi
Don't make us spoil the party, you punani
Ne nous force pas à gâcher la fête, petite pute
My boys are animals, no safaris
Mes gars sont des animaux, pas de safari
No games, no Atari's
Pas de jeux, pas d'Atari
No jokes like Cat and Arby
Pas de blagues comme Cat et Arby
Niggas will snatch your Carti, advertise the product like 'Sace, Sace'
Les mecs vont te piquer ta Carti, la vendre aux enchères comme 'Sace, Sace'
Auction it off to the highest bidder
La vendre au plus offrant
I roll with couple killers,
Je traîne avec des tueurs,
Who will run in your yard and Meet the Parents like Ben Stiller
Qui débarqueront chez toi et rencontreront tes parents comme Ben Stiller
You know them fuckrie Yardies
Tu connais ces enfoirés de Yardies
Anyway, look I drop Armani and Cavalli, smell of Dreamer by Versace
Bref, regarde, je porte de l'Armani et du Cavalli, je sens bon le Dreamer de Versace
On the road I'm stacking hard P's, hardly got the time for barneys
Dans la rue, je fais des affaires, j'ai pas le temps pour les conneries
(???) and (???
(???) et (???
) Meeting all these ladidadi's and arty
) Rencontrer tous ces petits snobs et artistes
Fartys like 'Kiss, kiss, Ashley, Ashley'
Prétentieux genre 'Bisous, bisous, Ashley, Ashley'
Movie directors like cast me, cast me
Les réalisateurs veulent me faire tourner, me faire tourner
I'll act in your trilogy, from Part One right through to Part Three
Je jouerai dans ta trilogie, du premier au troisième volet
Not racist but fuck the Nazi's, big up Idi Amin
Je ne suis pas raciste mais j'emmerde les nazis, big up à Idi Amin
This is London, Kensal Rise bitch this ain't Marcy
Ici c'est Londres, Kensal Rise salope, c'est pas Marcy
Niggas move the queues of the Charlie, making profit off the Barley
Les mecs écoulent la blanche, se font des couilles en or avec la came
Won't stop 'til my pockets are fatter than MC Narstie
Je ne m'arrêterai pas tant que mes poches ne seront pas plus grosses que celles de MC Narstie
Yeah
Ouais
Shut up, shut up, shut up
Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Yo, don't ya know
Yo, tu sais pas
I said them tings go bracka, bracka
J'ai dit que ça chauffait, ça chauffait
You know them tings go bracka, bracka
Tu sais que ça chauffe, ça chauffe
Hmmm. Oiiii, nahhhh
Hmmm. Ouais, nahhhh






Attention! Feel free to leave feedback.