BASIA - Baby You're Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BASIA - Baby You're Mine




Baby You're Mine
Baby You're Mine
Sitting there and feeling lonely
Assis et me sentant seule
Had my blue eyes for you only
J'avais mes yeux bleus pour toi seulement
Suddenly you turned around and smiled at me
Soudain tu t'es retourné et tu as souri
It wasn't my imagination
Ce n'était pas de l'imagination
Had no doubts, no hesitation
Je n'avais aucun doute, aucune hésitation
When it comes to love, I know where I wanna be
Quand il s'agit d'amour, je sais je veux être
Is it real?
Est-ce réel?
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve?
I've been waiting light years for someone like you
J'ai attendu des années lumières pour quelqu'un comme toi
Can't believe you are here with me
Je ne peux pas croire que tu sois avec moi
Got the best and I can't hide it anymore
J'ai le meilleur et je ne peux plus le cacher
I want the world to know that
Je veux que le monde sache que
Baby, you're mine
Mon chéri, tu es à moi
You are blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
We are two of a kind
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Baby, you're really mine
Mon chéri, tu es vraiment à moi
Now I see what I've been missing
Maintenant je vois ce que j'ai manqué
It's the happiest girl you're kissing
C'est la fille la plus heureuse que tu embrasses
Baby, only you can make me feel like this
Mon chéri, seul toi peux me faire sentir comme ça
Is it real? (you, you, you)
Est-ce réel? (toi, toi, toi)
Am I dreaming? (you, you, you, you)
Est-ce que je rêve? (toi, toi, toi, toi)
(Baby, you) I've been waiting light years for someone like you (you, you, you, you, you, baby, you)
(Mon chéri, toi) J'ai attendu des années lumières pour quelqu'un comme toi (toi, toi, toi, toi, toi, mon chéri, toi)
Can't believe (you, you, you, you, you, you)
Je ne peux pas croire (toi, toi, toi, toi, toi, toi)
You are here with me (you, you, you, you are here)
Tu es avec moi (toi, toi, toi, toi, tu es là)
I've got the best and I can't hide it anymore (with me)
J'ai le meilleur et je ne peux plus le cacher (avec moi)
I want the world to know that
Je veux que le monde sache que
Baby, you're mine
Mon chéri, tu es à moi
You are blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
We are two of a kind
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Baby, you're really mine
Mon chéri, tu es vraiment à moi
Baby, you're mine
Mon chéri, tu es à moi
You are blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
We are two of a kind
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Baby, you're really mine
Mon chéri, tu es vraiment à moi
Still can't believe you are here with me
Je ne peux toujours pas croire que tu sois avec moi
I've got you and I can't hide it anymore
Je t'ai et je ne peux plus le cacher
I want the world to know that
Je veux que le monde sache que
Baby, you're mine
Mon chéri, tu es à moi
You are blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
We are two of a kind
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Baby, you're really mine (mine)
Mon chéri, tu es vraiment à moi moi)
Baby, you're mine
Mon chéri, tu es à moi
You are blowing my mind
Tu me fais tourner la tête
We are two of a kind
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Baby, you're really mine
Mon chéri, tu es vraiment à moi





Writer(s): Danny White, Basia Trezelewska


Attention! Feel free to leave feedback.