Lyrics and translation BASIA - Forgive and Forget

Forgive and Forget

FORGIVE AND FORGET
Don't ask me to forgive and forget
I'm not crying---no more tears left
How I'm feeling
You'd never understanding
Stop saying you'd like to explain
Don't promise
It's far far too late
Spare the details
Now I don't want to know
Your honesty only makes me laugh
You can't make me love you anymore
Now I've got to learn to be free
And it really doesn't worry me
It don't worry me
You're unhappy
It's something I know
Time to end it once and for all
Can you here me
We're too far
It's too late
You're free to go
Let me now forget
Let me forget

Pardonne et oublie

PARDONNE ET OUBLIE
Ne me demande pas de pardonner et d'oublier
Je ne pleure pas --- plus aucune larme
Ce que je ressens
Tu ne comprendras jamais
Arrête de dire que tu voudrais m'expliquer
Ne promets rien
C'est bien trop tard
Épargne-moi les détails
Maintenant, je ne veux pas savoir
Ton honnêteté ne fait que me faire rire
Tu ne peux plus me faire t'aimer
Maintenant, je dois apprendre à être libre
Et cela ne m'inquiète vraiment pas
Cela ne m'inquiète pas
Tu es malheureux
C'est quelque chose que je sais
Il est temps d'en finir une fois pour toutes
Tu peux m'entendre
Nous sommes trop loin
C'est trop tard
Tu es libre de partir
Laisse-moi maintenant oublier
Laisse-moi oublier