Lyrics and translation BASIA - She Deserves It / Rachel'S Wedding

She Deserves It / Rachel'S Wedding

She deserves it and can′t get used to so much joy
But hopes that she deserves it
Can't believe there′s so much love around her now
It wasn't always there
She wouldn't even dare to think it could be her--glad and so lucky
Sadly, the pain is still inside her
It leaves a little doubt in her gentle heart
She deserves it and can′t get used to so much joy
But hopes that she deserves it
Can′t believe there's so much love around her now
Not in her wildest dreams
Could she ever see herself to be with him--blessed and so happy
One day there′ll be not trace of sadness
But only fearless faith in her gentle heart
Love wasn't always there,
She wouldn′t even dare to think it could be her--glad and so lucky
One day there'll be no trace of sadness
But only fearless faith in her gentle heart

Elle le mérite / Le mariage de Rachel

Elle le mérite et ne s'habitue pas à tant de joie
Mais elle espère qu'elle le mérite
Elle ne peut pas croire qu'il y ait autant d'amour autour d'elle maintenant
Ce n'était pas toujours le cas
Elle n'oserait même pas penser que ça pourrait être elle - heureuse et tellement chanceuse
Malheureusement, la douleur est toujours en elle
Cela laisse un petit doute dans son cœur tendre
Elle le mérite et ne s'habitue pas à tant de joie
Mais elle espère qu'elle le mérite
Elle ne peut pas croire qu'il y ait autant d'amour autour d'elle maintenant
Pas dans ses rêves les plus fous
Pourrait-elle jamais se voir avec lui - bénie et tellement heureuse
Un jour, il n'y aura plus aucune trace de tristesse
Mais seulement une foi sans peur dans son cœur tendre
L'amour n'a pas toujours été là,
Elle n'oserait même pas penser que ça pourrait être elle - heureuse et tellement chanceuse
Un jour, il n'y aura plus aucune trace de tristesse
Mais seulement une foi sans peur dans son cœur tendre