Lyrics and translation Basic Boy - Тепло

Тепло

Я холодный будто лёд, приложи где больно
И я стану солью, я хочу тебя обжечь
Я холодный будто лёд, не согреет пламя
Время не расставит вещи по местам
Голоден до её слез, мы так не похожи
Я оставлю горечь, а ты мне любовь
Вроде бы я был хорошим, но совсем не помню
Кодовое слово, чтобы нам стало тепло, о-о
Чтобы нам стало тепло, е-е
Чтобы нам стало тепло
Пр-ря, пр-ря, я

Ты меня не понимаешь, я так думал очень долго
Что мне не нужна любовь, мне нужны только доходы
Ты сломала то, кем был я, а я явно был уродом
И я больше не вернусь туда, ведь не нужны обломки, let's go
Я оттаял будто лёд, приложи где больно
И согрею солнцем маленькой весны
Я оттаял будто лёд, также не похожи
Но мы идём вровень, только я и ты

Только я и ты, только я и ты, только я и ты
Только я и ты, только я и ты, только я и ты

Я холодный будто лёд, приложи где больно
И я стану солью, я хочу тебя обжечь
Я холодный будто лёд, не согреет пламя
Время не расставит вещи по местам
Голоден до её слез, мы так не похожи
Я оставлю горечь, а ты мне любовь
Вроде бы я был хорошим, но совсем не помню
Кодовое слово, чтобы нам стало тепло
Чтобы нам стало тепло
Нам стало тепло, нам стало тепло
Нам стало тепло, нам стало тепло
Нам стало тепло

Chaleur

Je suis froid comme la glace, applique là où ça fait mal
Et je deviens du sel, je veux te brûler
Je suis froid comme la glace, les flammes ne me réchauffent pas
Le temps ne remettra pas les choses en ordre
J'ai faim de tes larmes, nous sommes si différents
Je laisserai l'amertume, et tu me donneras l'amour
J'avais l'air d'être un bon garçon, mais je ne m'en souviens pas vraiment
Le mot de passe pour que nous ayons chaud, oh-oh
Pour que nous ayons chaud, e-e
Pour que nous ayons chaud
Pr-ry, pr-ry, moi

Tu ne me comprends pas, j'y ai pensé très longtemps
Que je n'ai pas besoin d'amour, j'ai juste besoin de revenus
Tu as brisé celui que j'étais, et j'étais clairement un monstre
Et je ne reviendrai pas là, car je n'ai pas besoin de fragments, allons-y
J'ai fondu comme de la glace, applique là où ça fait mal
Et je te réchaufferai avec le soleil d'un petit printemps
J'ai fondu comme de la glace, nous sommes aussi différents
Mais nous marchons au même niveau, juste toi et moi

Juste toi et moi, juste toi et moi, juste toi et moi
Juste toi et moi, juste toi et moi, juste toi et moi

Je suis froid comme la glace, applique là où ça fait mal
Et je deviens du sel, je veux te brûler
Je suis froid comme la glace, les flammes ne me réchauffent pas
Le temps ne remettra pas les choses en ordre
J'ai faim de tes larmes, nous sommes si différents
Je laisserai l'amertume, et tu me donneras l'amour
J'avais l'air d'être un bon garçon, mais je ne m'en souviens pas vraiment
Le mot de passe pour que nous ayons chaud
Pour que nous ayons chaud
Nous ayons chaud, nous ayons chaud
Nous ayons chaud, nous ayons chaud
Nous ayons chaud