Что Еще Сказать? - Basic Boy translation in German

Что Еще Сказать?

Что еще сказать?

Что еще сказать?

Что еще сказать вам можно
Можно просто подытожить
Я здесь так давно
Меня это гложет
Опускаю руки чаще
Поднимать их сложно
По успеху ломка
Дай мне только дозу
Успокоюсь может
Может скорчу рожу
Лезу вон из кожи
Чтоб не быть похожим
Но в итоге я такой же
Как и все

Разве это плохо?
Быть, а не казаться

Плохо по запросу
Сразу изменяться

Плохо забывать
Из чего ты сделан

Из какого материала
По какой ты схеме

Я с собою честен
Может чересчур

Много где я слабый
Мало где я крут

Чекну новый трек
Протяни мне шнур
Ожидал, что тебе вкатит
Просто новый звук
Лесго

Просто че-то ожидаю без конца
В чьих-то ожиданиях потерял себя
Сам
Делай для себя - так проще вам сказать
Не ловя на себе каждый
Осуждающий взгляд

Бесконечно озираюсь на чужие фразы
Мол это не круто, это так не надо
Чел, это не хит, им не нужны баллады
Если бит не лупит, то зачем стараться?

Делай проще, но куда ж еще?
Я себя ломаю каждый раз
Но когда будет толк?

Сколько еще слов неубедительных
Пока единой фразой
Я не стану победителем?
Окей

Что еще сказать мне можешь?
Пожелай удачи, пожелай без заморочек
Чтобы щас вот точно попасть в точку
Это все, о чем мечтаю столько лет

Но со временем, любая цель превратится в бред

Что еще сказать?

Послесловие
Никогда не ставим точки
Запятая нас надломит
Но также слово на слове
Я

Все еще мечтаю быть особенным
Все еще мечтаю и это моя особенность

Большой мальчик
Нам соврали, будто мальчики не плачут
Слезы капают на кафель
И я больше их не прячу
И я больше их не прячу

Я камешек на дороге
Что бьется о лобовое
Я память и история
Расскажешь меня потомкам

Поставишь меня под окна?

Под нами лед всегда тонкий

И даже дна не видно, но нас не потопишь

Я давно не в школе, но все еще учу уроки

Что еще сказать? Да всегда есть что-то

Под ногами звезды, а на небе только блестки

Может не сияю, но никогда не стану блёклым

Тикают часы, и им не будет остановки

Что еще сказать? Да всегда есть что-то

Я такой один, но ведь и ты тоже

Я не исчезаю, нет, храни нас боже

Они нас забывают, запятую в точку

Нет я не поставлю, ведь всегда есть что-то...

Was gibt es noch zu sagen?

Was gibt es noch zu sagen?

Was gibt es noch zu sagen?

Was kann ich dir noch sagen
Man kann es einfach zusammenfassen
Ich bin schon so lange hier
Das nagt an mir
Ich gebe öfter auf
Mich wieder aufzuraffen ist schwer
Sehnsucht nach Erfolg wie Entzug
Gib mir nur eine Dosis
Vielleicht beruhige ich mich dann
Vielleicht ziehe ich eine Grimasse
Ich reiße mir ein Bein aus
Um nicht ähnlich zu sein
Aber am Ende bin ich genauso
Wie alle anderen

Ist das etwa schlecht?
Zu sein, nicht zu scheinen

Schlecht ist es, auf Anfrage
Sich sofort zu ändern

Schlecht ist es zu vergessen
Woraus du gemacht bist

Aus welchem Material
Nach welchem Schema du bist

Ich bin ehrlich zu mir selbst
Vielleicht zu sehr

In vielem bin ich schwach
Nur selten bin ich cool

Ich checke den neuen Track
Reich mir das Kabel
Ich hoffte, es würde dir gefallen
Einfach der neue Sound
Let's go

Ich erwarte einfach ständig irgendwas
In den Erwartungen anderer habe ich mich selbst verloren
Selbst
Mach es für dich selbst – das ist für euch leicht gesagt
Ohne jeden
verurteilenden Blick auf mir zu spüren

Ich achte endlos auf die Sprüche anderer
Von wegen, das ist nicht cool, das macht man so nicht
Alter, das ist kein Hit, die brauchen keine Balladen
Wenn der Beat nicht knallt, wozu sich dann anstrengen?

Mach es einfacher, aber wohin denn noch?
Ich mache mich jedes Mal kaputt
Aber wann bringt es was?

Wie viele nicht überzeugende Worte noch
Bis ich mit einem einzigen Satz
Zum Sieger werde?
Okay

Was kannst du mir noch sagen?
Wünsch mir Glück, wünsch es unkompliziert
Damit ich jetzt genau ins Schwarze treffe
Das ist alles, wovon ich so viele Jahre träume

Aber mit der Zeit wird jedes Ziel zu Unsinn

Was gibt es noch zu sagen?

Nachwort
Wir setzen niemals Punkte
Ein Komma wird uns brechen
Aber auch Wort auf Wort
Ich

Ich träume immer noch davon, besonders zu sein
Ich träume immer noch und das ist meine Besonderheit

Großer Junge
Man hat uns angelogen, dass Jungs nicht weinen
Tränen tropfen auf die Kacheln
Und ich verstecke sie nicht mehr
Und ich verstecke sie nicht mehr

Ich bin ein Steinchen auf der Straße
Das gegen die Windschutzscheibe prallt
Ich bin Erinnerung und Geschichte
Du wirst den Nachkommen von mir erzählen

Wirst du mich unter die Fenster stellen?

Unter uns ist das Eis immer dünn

Und man sieht nicht mal den Grund, aber uns versenkt man nicht

Ich bin längst nicht mehr in der Schule, aber lerne immer noch Lektionen

Was gibt es noch zu sagen? Ja, es gibt immer etwas

Unter den Füßen Sterne, und am Himmel nur Glitzer

Vielleicht strahle ich nicht, aber ich werde niemals verblassen

Die Uhren ticken, und sie werden nicht anhalten

Was gibt es noch zu sagen? Ja, es gibt immer etwas

Ich bin einzigartig, aber du ja auch

Ich verschwinde nicht, nein, Gott schütze uns

Sie vergessen uns, setzen einen Punkt nach dem Komma

Nein, ich setze ihn nicht, denn es gibt immer etwas...