Basic Element - Rule Your World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basic Element - Rule Your World




Rule Your World
Править Твоим Миром
Don't let them rule your world
Не позволяй им править твоим миром,
Don't let them rule your life
Не позволяй им управлять твоей жизнью,
Just let your feeling show the way
Просто позволь своим чувствам указывать путь.
Don't let them rule your world
Не позволяй им править твоим миром,
Don't let them rule your life
Не позволяй им управлять твоей жизнью,
Just let your feeling show the way, yeah
Просто позволь своим чувствам указывать путь, да.
All right
Хорошо.
This one is getting out to another out here
Это обращение к тебе, детка,
You gotta find yourself and don't rely to another
Ты должна найти себя и не полагаться на других.
Chose yourself ... in the world
Выбери себя... в этом мире.
You gotta trust your instinct
Ты должна доверять своим инстинктам.
Everybody ... floor ... right
Все на... танцпол... да.
You'd better be nice when you're angry
Тебе лучше быть милой, когда ты злишься,
Just let it all out,
Просто выплесни всё наружу,
Just do what you want,
Просто делай, что хочешь.
You'd better be strong when you need it
Тебе лучше быть сильной, когда это необходимо.
Once again with the rhythm my love
Ещё раз, двигайся в ритм, любовь моя,
But do it it right it's what I'm thinking of
Но делай это правильно, вот о чём я думаю.
... like a child... tonight
... как ребёнок... сегодня вечером.
You confuse me amuse me allright
Ты смущаешь меня, забавляешь меня, всё верно.
The way to control (is the way you wanna control)
Способ контролировать (это то, как ты хочешь контролировать),
The way to control
Способ контролировать -
Is live and learn
это жить и учиться.
Ready for cha-cha, when I come, when I come my soul
Готов к ча-ча-ча, когда я прихожу, когда я прихожу, душа моя.
All time I'm angry, I will come baby you're my goal
Всегда, когда я зол, я приду, детка, ты моя цель.
I want to be ya...
Я хочу быть твоим...
But when I want you... anger... human race
Но когда ты мне нужна... злость... человеческий род.





Writer(s): Petrus, Stefan Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.