Basic Element - This Must Be a Dream - translation of the lyrics into Russian
Basic Element This Must Be a Dream

Basic Element - This Must Be a Dream

Lyrics and translation Basic Element - This Must Be a Dream




This Must Be a Dream
Это должно быть сном
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I think you take a part of my soul
Но, думаю, ты забираешь частичку моей души.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I'm always runnin' out of control
Но я всегда теряю контроль.
Watch me so watch me now can you come
Смотри на меня, смотри, ну же, подойди.
And feel it then you come real loud
Почувствуй это, подойди ближе.
Don't give up the dancin'
Не прекращай танцевать,
Don't give up the dancin'
Не прекращай танцевать.
If you wanna come
Если ты хочешь, подойди,
Then I give you the romance
Я подарю тебе романтику.
No time no wick this thing
Нет времени, не туши огонь,
I will come back and wibba that thing
Я вернусь и зажгу его снова.
Respect man and you come real long
Уважай, мужчина, и ты далеко пойдешь.
So come on follow me
Давай же, следуй за мной.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I think you take a part of my soul
Но, думаю, ты забираешь частичку моей души.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I'm always runnin' out of control
Но я всегда теряю контроль.
It's a dream
Это сон.
Would you make it come true just for me?
Не могла бы ты воплотить его в реальность для меня?
Would you realize my dream?
Осуществила бы ты мою мечту?
Could it be just you and me?
Может быть, будем только ты и я?
Watch me so watch me now can you come
Смотри на меня, смотри, ну же, подойди.
And feel it then you come real loud
Почувствуй это, подойди ближе.
Don't give up the dancin'
Не прекращай танцевать,
Don't give up the dancin'
Не прекращай танцевать.
If you wanna come
Если ты хочешь, подойди,
Then I give you the romance
Я подарю тебе романтику.
No time no wick this thing
Нет времени, не туши огонь,
I will come back and wibba that thing
Я вернусь и зажгу его снова.
Respect man and you come real long
Уважай, мужчина, и ты далеко пойдешь.
So come on follow me
Давай же, следуй за мной.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I think you take a part of my soul
Но, думаю, ты забираешь частичку моей души.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I'm always runnin' out of control
Но я всегда теряю контроль.
It's a dream
Это сон.
Would you make it come true just for me?
Не могла бы ты воплотить его в реальность для меня?
Would you realize my dream?
Осуществила бы ты мою мечту?
Could it be just you and me?
Может быть, будем только ты и я?
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I think you take a part of my soul
Но, думаю, ты забираешь частичку моей души.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I'm always runnin' out of control
Но я всегда теряю контроль.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I think you take a part of my soul
Но, думаю, ты забираешь частичку моей души.
This must be a dream
Это должно быть сном,
All I want is to see you
Ведь всё, чего я хочу - это увидеть тебя.
But then I'm always runnin' out of control
Но я всегда теряю контроль.




Writer(s): Stefan Andersson, Peter Thelenius, Ceazar Zamini
Basic Element - The Ultimate Ride
Album
The Ultimate Ride
date of release
22-01-2010

1 This Must Be a Dream
2 The Fiddle (Radio Edit)
3 Spit It Out
4 The Ride
5 Respect
6 Vision of My Mind
7 Revolution
8 Somebody Watchin'
9 Queen of Love
10 The Cross
11 Who's That Boy
12 The Ride (Sex-Ride Mix)
13 The Fiddle - Rippin' Fiddle Mix
Attention! Feel free to leave feedback.