Lyrics and translation Basick - F'Artist

F'Artist

Everybody wanna fuck with artist shit
엥간한 랩퍼들 다 해먹었지 한자리씩
Artist shit, party shit, playboy carti shit
유행 따라 질질 싸고 찾는 탈의실

난 허세찬 artist, what I do is art
예민해서 날 이서, 세상관 불협화음
그 속에 날 감싼 모든 게 내겐 영감이지
내 존잰 다른 예술가들에겐 굴욕감

자 time for 인스타그램
Take a picture 골라 필터
있어 보이는 걸로 음 배경은 내 일터
약빤 느낌 LED 조명을 빌려
무심한 듯 걸친
Rafs I'm a fuckin' fashion killa

Now it's time to work
골라보자 비트
이건 딱 창작의
고통 말해야 할 삘
집중하기엔 약간
어수선한 내 주위
영감을 얻기 위해
Let's just watch a movie

음 역시 영감엔 영화
그 감독엔 이 배우가
적절한 페르소나
I'll spit like an artist
Just like them bitches wanna
내가 불안정한 청춘의
아이콘이야 나를 빨아

영화 한편 때리니
저녁을 때릴 타이밍
But pass it, 왜냐면
나는 배가 고픈 artist
배고픈 내가 내는
소린 뭐든지 art
체키라웃 what? skrt skrt
뿡 even fart

I'll fart on these bitches
If they wanna mock me
These bitches don't feel my rhymin'
물질의 유혹에 넘어질뻔했지
싫은 건 욕심이
질펀한 속세의 실속파

그 새끼들 작품은
완전 방구냄새 구려
다 빨아 줄만한 것들
트랙 위에 좀 뿌려
근데 음식물이 없는데도 왠 건지
내 작업실에서도
I can smell something

Bitch, I'm an artist
I always spit that fly shit
내 랩은 항상 저기 위에
Fuckin' up your logic
팬들은 물론이고
예술가들 사이 까지
Drum beat만 있음
I make any place rowdy
Gan Vogh switchin' up the beat
난 어디든 지배해 마치 illuminati
My rap ain't no melodic
Fuck that 간지러운 shit
지난 2년 사실 없지 할말이
I'm back to be an artist
Muthafuckas better watch it

마치 Bulls를 떠났다
돌아온 Michael Jordan shit
니넬 불에 뛰어드는
나방 쳐다보듯이
I represent 대구
But 목표는 서울시
꼰대 취급사양할 게
Fuck that 어르신

F'Artist

Tout le monde veut jouer avec le truc d'artiste
Presque tous les rappeurs l'ont déjà fait, une place chacun
Truc d'artiste, truc de fête, truc de playboy Carti
Suivre la mode, se laisser aller et trouver les vestiaires

Je suis un artiste prétentieux, ce que je fais est de l'art
Je suis sensible, donc je te dérange, une dissonance avec le monde
Tout ce qui m'entoure, c'est de l'inspiration pour moi
Mon existence est une humiliation pour les autres artistes

Allez, c'est l'heure d'Instagram
Prends une photo, choisis un filtre
Fais en sorte que ça ait l'air bien, mon lieu de travail en arrière-plan
Un effet de drogue, empruntons un éclairage LED
J'ai l'air indifférent, j'ai mis
Rafs, je suis un putain de tueur de la mode

Maintenant, c'est l'heure de travailler
Choisis un beat
C'est exactement la douleur de la création
Je dois le dire
Autour de moi, c'est un peu
agité pour me concentrer
Pour trouver l'inspiration
Regardons un film

Eh bien, oui, l'inspiration vient des films
Ce réalisateur, cet acteur
Une personne adéquate
Je vais rapper comme un artiste
Tout comme ces salopes veulent
Je suis l'icône de la jeunesse instable
Je suis ton idole, suce-moi

Un film, c'est le moment
de manger
Mais passe, parce que
J'ai faim, je suis un artiste
Quand j'ai faim, je fais
du bruit, c'est de l'art
Check-out quoi ? Skrt skrt
Pét, même un pet

Je vais péter sur ces salopes
Si elles veulent se moquer de moi
Ces salopes ne sentent pas mon flow
J'ai failli succomber aux tentations matérielles
Ce que je déteste, c'est l'avidité
Ces imbéciles du monde réel qui cherchent le profit

Leur travail est
complètement nauséabond, c'est dégueulasse
Ils n'ont qu'à me sucer
Je vais leur foutre un peu sur le track
Mais il n'y a pas de nourriture, alors pourquoi
Dans mon studio aussi
Je sens quelque chose

Salope, je suis un artiste
Je crache toujours de la merde de fou
Mon rap est toujours là-haut
Je fais chier ta logique
Mes fans, bien sûr
Et même parmi les artistes
Il n'y a que le rythme de la batterie
Je fais bouger n'importe quel endroit
Gan Vogh change le rythme
Je domine partout, comme les Illuminati
Mon rap n'est pas mélodique
Fous le camp avec ce truc qui chatouille
Les deux dernières années, en fait, je n'ai rien à dire
Je suis de retour pour être un artiste
Les connards feraient mieux de faire attention

Comme les Bulls, j'ai quitté
Je suis de retour, comme Michael Jordan, putain
Tu regardes le papillon
qui se précipite dans le feu
Je représente Daegu
Mais mon objectif est Séoul
J'ai pas l'intention de me faire traiter de vieux con
Fous le camp, vieux