Basick - The Empty House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basick - The Empty House




The Empty House
La maison vide
Yes I'm thinkin' bout you
Oui, je pense à toi
All day no way
Toute la journée, sans arrêt
No way
Sans arrêt
Na anin nugunga neol alge doendaedo
Même si je sais que je ne devrais pas penser à toi
Huhoehage doel georago
Je sais que je vais le regretter
Eonjena geuraessdeusi naneun ddo nabbeun nom
Comme toujours, je suis un mauvais garçon
Jal pulrineun il deoge sarang paenggaechin babbeun mom
Un corps faible qui ne sait que faire la fête et se moquer de l'amour
Gatjanheun pinggyel daego
Des excuses banales
At the club you were droppin' low
Au club, tu étais à fond
Bitch you better act right,
Chérie, tu ferais mieux de te tenir droite,
Get rid of those fuckin' rotten clothes
Débarrasse-toi de ces vêtements pourris
Siseoni geureohgedo gopeunji gyaenen
Est-ce que ça te dérange autant, au fond ?
Neol nuneuro jibeosamkin ji beolsseo myeoc beon jjaende
Je t'ai déjà regardée fixement des dizaines de fois
Gasnanaegido anigo mweol geureohge heulrineunji
Je ne suis pas fou, mais je ne comprends pas pourquoi tu es si attirante
Yeonaesijagbuteo ni teuggin nae sog dwiteulrineun jis
Dès le premier rendez-vous, tu as empiété sur mon cœur
Geunde wae ggeulrineunji ni eolgul
Mais pourquoi ton visage me donne envie de crier ?
Ni momi anira daedabham teulrigessji
Ce n'est pas ton corps qui répond, je le sais
Neon nal ddo ulrigessji geureo
Tu vas me faire pleurer, je le sais






Attention! Feel free to leave feedback.