Basick, G2 & Hwasa - Nice (feat. G2 & 화사) [Clean Ver.] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basick, G2 & Hwasa - Nice (feat. G2 & 화사) [Clean Ver.]




Nice (feat. G2 & 화사) [Clean Ver.]
Nice (feat. G2 & 화사) [Version propre]
기분이 좋아 Everything's so nice
Je me sens bien, tout est tellement agréable
움직일 Cuz it feels so right
Lorsque je te fais bouger, parce que c'est tellement bon
And I just want to make
Et je veux juste te faire
You move next to me
Bouger à côté de moi
Yeah next to me
Oui, à côté de moi
음악에 맡겨 Move
Je te confie à la musique, bouge
Yo move yo body body
Yo, bouge ton corps, ton corps
Your smile beautiful ey
Ton sourire est magnifique, ma belle
엉덩이 Beautiful ey
Tes jolies fesses, ma belle
수업 죄다 째고 성적은 A
Tu es première de classe et tu as d'excellentes notes
함께한 숙녀들의 개인플레이 yo
Les filles que j'ai rencontrées kiffent mes trucs coquins yo
내리 쬐는 햇빛 덕분에
Grâce au soleil qui brille
죄다 벗어 애들
Elles se déshabillent toutes
의미 없는 농담에 Laughin'
Je ris de mes blagues nulles
뭐든 좋아 젊음이 백신
J'aime tout, la jeunesse est un vaccin
기분이 좋아
Je me sens bien
오늘은 너와
Aujourd'hui, c'est avec toi
망가져도 괜찮아
Même si ça doit mal finir
조금만 Move yo
Bouge encore un peu
Move yo body body Oh
Bouge ton corps, ton corps, oh
Come next to me
Viens près de moi
Oh next to me
Oh, près de moi
안에 맡겨 Move
Je te confie à mon intérieur, bouge
Yo move yo body body
Yo, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin'
Oh, c'est tellement putain de
Nice it's so fuckin' nice
Bien, c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin'
Oh, c'est tellement putain de
Nice it's so fuckin' nice
Bien, c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps
기분이 좋아 오늘도
Je me sens bien aujourd'hui aussi
Baby Let's make it all night long
Bébé, faisons-le toute la nuit
내일 따위는 없단 듯이
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
사실 달렸지 전날도 yo
En fait, on a dansé la veille aussi yo
좋은 이라면 절대
Si c'est un bon endroit, je suis à fond
빠지니까
Je ne me démonte jamais
어딜 가든 뿜어내지 Positive vibe
Je diffuse des ondes positives partout je vais
너와 내가 지금 공간에 노는 이상
Si toi et moi sommes ensemble dans cet endroit
Gon make you move
Je vais te faire bouger
Yo move yo body body
Yo, bouge ton corps, ton corps
I wanna live nice, be nice
Je veux vivre bien, être bien
You ain't gotta act good to feel nice
Tu n'as pas besoin de faire semblant pour te sentir bien
너무 착하게 살다 지나가는 시간
Le temps passe trop vite quand on est trop gentil
원래는 조금 나가야 신나
En fait, il faut un peu se lâcher pour s'amuser
지금 기분이 만드는
Mon humeur du moment crée
우리만의 Paradise
Notre paradis
스쳐 지나가는 소중한
Cette nuit précieuse qui s'écoule
기회는 지금이야 손을 잡아
Saisis ma main, c'est le moment
기분이 좋아
Je me sens bien
오늘은 너와
Aujourd'hui, c'est avec toi
망가져도 괜찮아
Même si ça doit mal finir
조금만 Move yo
Bouge encore un peu
Move yo body body oh
Bouge ton corps, ton corps, oh
Come next to me oh next to me
Viens près de moi, oh, près de moi
안에 맡겨 Move
Je te confie à mon intérieur, bouge
Yo move yo body body
Yo, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin'
Oh, c'est tellement putain de
Nice it's so fuckin' nice
Bien, c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin'
Oh, c'est tellement putain de
Nice it's so fuckin' nice
Bien, c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps
It feels so nice babe
Je me sens tellement bien, bébé
Don't you worry about nothing
Ne t'inquiète de rien
Don't you worry about nothing
Ne t'inquiète de rien
I mean everything's ok
Je veux dire que tout va bien
It feels so nice babe
Je me sens tellement bien, bébé
Don't you worry about nothing
Ne t'inquiète de rien
Don't you worry about nothing
Ne t'inquiète de rien
I mean everything's ok
Je veux dire que tout va bien
기분이 좋아
Je me sens bien
오늘은 너와
Aujourd'hui, c'est avec toi
망가져도 괜찮아
Même si ça doit mal finir
조금만 Move yo
Bouge encore un peu
Move yo body body oh
Bouge ton corps, ton corps, oh
Come next to me oh next to me
Viens près de moi, oh, près de moi
안에 맡겨 Move
Je te confie à mon intérieur, bouge
Yo move yo body body
Yo, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin' nice it's so fuckin' nice
Oh c'est tellement putain de bien c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps
Oh it's so fuckin' nice it's so fuckin' nice
Oh c'est tellement putain de bien c'est tellement putain de bien
Move yo move yo body body
Bouge, bouge ton corps, ton corps





Writer(s): Basick


Attention! Feel free to leave feedback.