Basick feat. Double K - IDCA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basick feat. Double K - IDCA




IDCA
IDCA
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
누가 잘나가고 누가
Qui réussit et qui
못나가는 거에 대해
Ne réussit pas, je m'en fiche
Yeah bitch, I don't care anymore
Ouais chérie, je m'en fiche maintenant
Notherfucka 그런말 들음
N'autrefucka j'ai cru que ça me ferait plaisir
좋을 알았나베
D'entendre ces mots
Oh 비와이가 몇억 벌었다
Oh, Bi-Wai a gagné des millions
Mm 수퍼비는 마세라티 타대
Mm, Super Bee a une Maserati
Yeah 누구 시계는 불가리
Ouais, qui porte une Bulgari
Uh 제발 닥쳐 아가리
Uh, s'il te plaît, ferme ta gueule
정말 욕할라고 아닌데
Je ne voulais pas vraiment t'insulter
욕이 듣기 싫음 도대체
Si tu n'aimes pas entendre des jurons, alors
좆을 입에 물어
Pourquoi tu te mets une bite dans la bouche
누가 뭐라 해도
Quoi qu'on dise
아주 치열하게 살고 있지
Je vis une vie très intense
믿겠음 주위에게 물어
Si tu ne me crois pas, demande à ceux qui m'entourent
지금 해탈이지
Maintenant, je suis libéré
너무 낙관해 탈이지
Je suis trop optimiste, c'est une maladie
한때 병명은 배탈이지
Avant, j'étais malade, j'avais la diarrhée
But motherfucka, I'm over that
Mais putain, j'en ai fini
Now come and rock with me
Maintenant, viens danser avec moi
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, I don't care anymore
Chérie, je m'en fiche maintenant
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Bitch, you know I don't care, ok
Chérie, tu sais que je m'en fiche, ok
Bitch, you know I don't care, no
Chérie, tu sais que je m'en fiche, non
Oh bitch, what's my middle name?
Oh chérie, quel est mon deuxième prénom?
Yeah I'll sick lit 동안 피터팬
Ouais, je suis Peter Pan depuis longtemps
Yeah 보면 병신들은 항상 티를
Ouais, les cons se font toujours remarquer
Yeah 병신들아 항상 힘을
Ouais, les cons, prenez votre courage à deux mains
Oh trap boom bap 뭐든 이리가져
Oh, trap boom bap, ramène tout ce que tu veux
머리 백발 되도 I be fuckin' with I
Mes cheveux seront blancs, mais je continuerai à le faire
Oh bet ya never thought I would kill it
Oh, je parie que tu n'aurais jamais pensé que j'allais réussir
Oh bet ya never thought I would kill it
Oh, je parie que tu n'aurais jamais pensé que j'allais réussir
Bitch, you dig this addictive flow
Chérie, tu aimes ce flow addictif
준비하고 빨아봐 big dick
Prépare-toi et suce ma grosse bite aussi
Six figure dough on the way motherfucker
Six chiffres sur le chemin, putain
Knock, knock oh yeah
Toc, toc, oh ouais
Money be kickin' the door
L'argent frappe à la porte
씨디위 그녀들의 립스틱도
Le rouge à lèvres des filles sur mon CD aussi
머라 할람 haters be click, click
Quoi, les haters vont cliquer, cliquer
Check out my sixteen bars
Regarde mes seize mesures
On this kick kick snare
Sur ce kick kick snare
그리고 당연히 들어봐 mixtape
Et bien sûr, écoute aussi ma mixtape
Ok ok ok
Ok ok ok
Everything's ok ok ok
Tout va bien, ok ok ok
Bitch, I don't care
Chérie, je m'en fiche
Don't care, don't care
Je m'en fiche, je m'en fiche
난행복해 복해 복해
Je suis heureux, heureux, heureux
지금난 ok ok ok
Je vais bien, ok ok ok
Everything's ok ok ok
Tout va bien, ok ok ok
Muthafucka I'm ok
Putain, je vais bien
지금 손에든
La main que j'ai maintenant
2, 7 패라도
Même avec un 2, 7, je te baise
니네 쯤은 패듯이
Je te baise comme un chien
너흰 피해의식 쩔어
Vous êtes obsédés par le complexe de victime
너무 네거티브
Vous êtes trop négatifs
쓸데없는 감정들에 에너지
Vous perdez votre énergie dans des émotions inutiles
그러니까 할일 없이 everyday
C'est pourquoi vous n'avez rien à faire, tous les jours
흉만 보며 살아가다
Vous ne faites que regarder les autres
결국 대머리
Et au final, vous devenez chauves
서러워라 빽업 인생
Ah, c'est triste, votre vie de soutien
너가 되고픈 나는 이미 되어있네
Ce que vous voulez être, je le suis déjà
그게 잘못은 아냐 매너 있게
Ce n'est pas de ma faute, soyez polis
맨날 똥싸지른다고
Vous ne faites que chier tout le temps
Man, shit doesn't change
Mec, ça ne change pas
남아도는 시간에 차라리
Avec ce temps libre, autant
자기개발이나 더해
Vous vous développiez personnellement
'Cause I don't really pay attention to all that bull shit ass nonsense
Parce que je ne fais pas vraiment attention à toutes ces conneries de merde
얘긴 줄도 모르고
Ils ne savent même pas que c'est leur histoire
좋덴다 더블케이 이번
Et ils disent que c'est bien, ce rap de Double K
똥구멍에 들어가는 줄도 모르고
Ils ne savent même pas que ça leur rentre dans le cul
자뻑 하며 자위하는 미친 변태
Vous êtes un pervers fou qui se masturbe et se fait des illusions
So, why would I even care?
Alors, pourquoi je m'en soucierais même?
You like nobody 하러 힘을
Vous êtes comme personne, pourquoi vous vous fatiguez
You really really think I give a damn?
Tu penses vraiment que je m'en fous?
관심 끌기에 너무 미흡해
Tu es trop faible pour attirer mon attention
어서 거들어 물타
Ajoute-en plus, fais plus de bruit
냄비에 열폭해
Ajoute du feu à la casserole
해지게 밑에서
Je deviens plus chaud, tu brûles sous moi
To anyone that try to play me, I don't care
A tous ceux qui essayent de me manipuler, je m'en fiche
I got 99 problems, but a bitch ain't one
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un





Writer(s): CHANG IL SOHN, MARVEL.J, BASICK

Basick feat. Double K - Foundation Vol.4
Album
Foundation Vol.4
date of release
05-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.